Globalization and its Effects on Language Translation
عنوان مقاله: Globalization and its Effects on Language Translation
شناسه ملی مقاله: CLES01_135
منتشر شده در کنفرانس ملی زبان و مطالعات آموزشی در سال 1395
شناسه ملی مقاله: CLES01_135
منتشر شده در کنفرانس ملی زبان و مطالعات آموزشی در سال 1395
مشخصات نویسندگان مقاله:
Hamed Fathi - Department of English, University College of Nabi Akram (UCNA), Tabriz/ Iran
خلاصه مقاله:
Hamed Fathi - Department of English, University College of Nabi Akram (UCNA), Tabriz/ Iran
The present paper was about translation theories and its impact or relation to globalization as a translation. Let us suppose that the globalization can be seen as a consequence of technologies reducing the costs of communication. Translation Studies, which might thus develop its own politics with respect to globalization. This means that Translation Studies should seek to understand and explain the effects of globalization, without pretending to resist them all. The main point to add is quite obvious. The researcher attempts to survey of the globalization, for our present purposes, quickly becomes a process to be resisted, as if there were an enemy somewhere constantly pulling the strings, as if there were always causal strings to be pulled, as if we faced a for-or-against situation of some kind, as if there were no technology at the base of change. In this, globalization is neither the friend nor the foe of translation. The corpus used for the analysis in this research with different consisted of thoughts Bielsa (2005) Globalization as translation: An approximation to the key but invisible role of translation in globalization, Stefanovic (2008) and other translators. The results indicated that there was a significant relationship between globalization principles and translation theories in the global age
کلمات کلیدی: Globalization, Translation Studies, Technology
صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/754939/