بررسی معنی شناختی واژگان چندمعنایی در دوره قاجار نسبت به فارسی امروز

تحولات معنایی به شکلهای گوناگون و به تدریج در طی زمان روی میدهند. انواع مختلف این تحولات کارکرد پویایی در شکلگیری و توضیح مفاهیم معنایی در مطالعات همزمانی و درزمانی بر عهده دارند. پژوهش حاضر با هدف شناخت و بررسی انواع تحولات معنایی واژگان چندمعنایی در آثاری منتخب از دوره قاجار سال های 1174تا1303 ه.ش نسبت به فارسی معیار انجام شده است. به طور نمونه 27 اثر از متن های این دوره تاریخی به صورت تصادفی انتخاب و واژه های چندمعنایی آن نسبت به فارسی معیار در 15 صفحه تصادفی از هر اثر بررسی گردید. بر اساس نتایج به دست آمده، بیشترین تغییرات معنایی را فرایند کاهش معنایی با 42% و بعد از آن حذف با 32/55% داشته است، و در ادامه افزایش معنایی با 24/15% تغییرات معنایی چندگانه با 9/45% و تغییر مدلول با 2/1% به ترتیب جایگاه های بعدی را به خود اختصاص داده اند

Keywords:

چندمعنایی , کاهش معنایی , افزایش معنایی , حذف , تغییر مدلول