شهرام ساری اصلانی - دکترای ادبیات فارسی ( ادبیات غنایی ) دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان

این مقاله با عنوان معانی حروف ربط در دفتر اول و دوم مثنوی به معانی حروف در دو دفتر مذکور می پردازد.نگارنده در آغاز معانی حروف در کتب دستورزبان فارسی را استخراج و به ترتیب الفبایی منظم و دسته بندی کرده است و سپس معانی حروف ربط در مثنوی معنوی را ذیل معانی دستوری حروف اضافه گنجانده است تا مشخص گردد که بین معانی حروف اضافه در دستورزبان و مثنوی معنوی چه شباهت ها و چه تفاوت هایی وجود دارد. در ضمن هرجا که معنی حروف متاثر از ادبیات عرب و قرآن کریم بوده نگارنده آیه ای را به عنوان شاهد مثال آورده است. و همچنین شاهد مثالی از نظم هم در ادامه ی هر بیت مثنوی قرار گرفته است. این حروف شامل پس-تا-چون-خواه-یا می باشند. بعنوان مثال : حرف ربط پس در سه معنی بکار رفته است. (( از این رو ، در نتیجه ، بنابراین)) مانند : پس نهانی ها به ضد پیدا شود چون که حق را نیست ضد ، پنهان بود(مولوی ،1387، دفتر اول (383: پس به معنی در نتیجه آمده است .

مولوی، مثنوی، معانی حروف ربط، دستورزبان