مقایسه دیباچه گلستان سعدی و سنبلستان شیخ شجاع الدین گورانی

Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 720

This Paper With 17 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

NCNRPL09_264

تاریخ نمایه سازی: 18 اسفند 1397

Abstract:

گلستان سعدی از شاهکارهای نثر فارسی محسوب میشود. این کتاب شهرتی عالمگیر یافته و مولفین بسیاری سعی در تقلیداز آن کرده اند. یکی از قدیم ترین تقلیدها و نظیره ها، سنبلستان نوشته شیخ شجاع الدین گورانی، ادیب ایرانی قرن دهم هجری قمری و ساکن در آسیای صغیر است. در میان نظیره های موجود و در دسترس از گلستان، تعهد و تشابه ساختاری و محتوایی مقدمه سنبلستان به دیباچه گلستان بسیار چشمگیر است. مقایسه دو دیباچه در ده مورد تنظیم شده است. تناظر در نامه ای گلستان و سنبلستان، تشابه و تناظر موضوعات، تقلید محض در عبارات، آمیختگی نظم و نثر، ابیات دیباچه ها و نحوه نقل آنها، حکایات، تقدیم هر دو کتاب به پادشاه، محل و زمان تالیف، مشوق تالیف و نهایتا انگیزه و هدف تالیف. با بررسی این موارد، میزان تقلید گورانی از شیخ اجل به دقت مورد بحث قرار میگیرد.

Keywords:

گلستان سعدی , سنبلستان شیخ شجاع گورانی , تقلید و نظیره , مقایسه دیباچه ها.

Authors

محمدمهدی پورغلامعلی

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه حضرت ولیعصر (عج) رفسنجان