مریم محمدزاده - عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهر
فاطمه فرسیابی - دانشجوی دوره دکتری رشته ادبیات فارسی واحد الکترونیکی دانشگاه آزاد اسلامی

نوشتار زیر مروری است بر آنچه که به غلط به عنوان تیاتر حماسی برتولد برشت عنوان شده، و در اینجا ما به آن عنوان تیاتر روایی برشت داده ایم و مقایسه آن با سنت تیاتر ایرانی که خود را در اشکال مختلف همچون تیاتر نقالی و تعزیه ارایه کرده است. هدف از این گزارش بیان این نکته است که شباهت های زیادی بین تیاتر ایرانی که ریشه در سنت های ایرانی اسلامی دارد و تیاتر روایی برشت وجود دارد. نکته جالب توجه در مقایسه این دو شیوه این است که تیاتر ایرانی سابقه چند هزارساله دارد و آنچه که به عنوان بدعت در تیاتر روایی برشت در مقابل تیاتر نمایشی ارایه شده است در واقع، سنتی دیرینه در تیاتر ایرانی داشته است

تعزیه، نقالی، تیاتر روایی، تیاتر نمایشی، برتولت برشت، تیاتر ایرانی