روح اله قاسمی - استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی

یکی از عناصر اصلی در رمان دا ترس و تشویشی است که همواره با شخصیت های شکل دهنده داستان همراه است. در حقیقت ترس و تشویش از عناصر اصلی و از پایه های این رمان محسوب می گردند و در هر زمان و مکانی به شکل بروز می کنند. با توجه به اینکه بین ترس و تشویش نوعی تفاوت ماهوی و اساسی وجود دارد، طبیعی است که نحوه بروز آن ها و نیز واکنش و موضع گیری شخصیت های داستان در برابر آن ها با یکدیگر متفاوت باشد. هر یک از شخصیت های داستان هم استراتژی خاص خود را برای کاستن از این احساس دارند. نکته ی جالب توجه در این داستان رابطه ای است که این دو حس با یکدیگر دارند چرا که گاه یکی مقدمه ای است برای ظهور دیگری. در واقع برای بررسی یکی از این عوامل بررسی نحوه شکل گیری دیگری نیز ضروری می نماید. در این مقاله تلاش می گردد علاوه بر بررسی نشانه- معنا شناختی این رمان نحوه شکل گیری احساسات مختلف در قهرمان داستان و نیز استراتژی هایی را که افراد برای بروز، تغییر و یا پنهان کردن این احساسات استفاده می کنند مورد تجزیه و تحلیل قرار گیرند.

رمان دا، نشانه-معنا شناسی، ترس، تشویش، گفتمان، فونتن.