سه روایت عاشقانه از دو سرزمین زال و رودابه بیژن و منیژه رومیو و ژولیت بررسی روایت شناختی و تحلیل گفتمان

Publish Year: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 429

This Paper With 28 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLL-22-76_006

تاریخ نمایه سازی: 18 اسفند 1397

Abstract:

روایت شناسی که از دستاوردهای ساخت گرایی برای ادبیات است، به منتقد یاری می رساند تا با بررسی نقش هر کار کرد و کنش در ساختار روایت، داستان های گوناگون را در دو سطح داستان و کلام تحلیل کند. در سطح داستانی منتقد می تواند با کنار نهادن تفاوت های تاریخی، فرهنگی و اجتماعی به کشف همانندی از نظر رویدادها، شخصیت ها و زمینه ها دست یابد. داستان های شاهنامه: زال و رودابه و بیژن و منیژه با نمایش نامه رومیو و ژولیت اثر شکسپیر از این منظر درخور مقایسه و ارزیابی است. هرسه روایت دلدادگی عاشقانی را بیان می کنند که از دو خاندان غیردوست هستند و دشواری هایی در راه وصال آنها وجود دارد. با استفاده از این سطح تحلیل می توان پی برد که سرنوشت قهرمانان این سه روایت معلول چه کنش ها و کارکردهایی است. در سطح کلام روایت (گفتمان) می توان موقعیت فردوسی و شکسپیر را در جایگاه راوی مشخص کرد و با تحلیل زبان در بافت، جهان نگری آنان را در متن جست وجو کرد. بنابر روش تحلیل گفتمان و رمزگان روایت می توان به ارزش ها، باورها و فرهنگ نهفته در روایات پیش گفته رسید

Authors

علی محمدی

دانشیار دانشگاه بوعلی سینا

نوشین بهرامی پور

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی