سیمای دیگری در رمان ثریا در اغما اثر اسماعیل فصیح و رمان شیکاگو اثر علاء الاسوانی علمی- پژوهشی

غرب به عنوان سیمای دیگری از جمله موضوعاتی است که در بسیاری از آثار ادبی در کانون توجه نویسندگان قرار گرفته است؛ بخصوص نویسندگان مشرق زمین آنچه را در این زمینه شالوده ذهن خود قرار داده اند، مسیله نگریستن ما به غربی ها و نگاه آنها به ما بوده است. سیمای دیگری از چند سال اخیر یکی از شاخه های ادبیات تطبیقی به شمار می رود. این نوشتار به بررسی این مسیله در رمان ثریا در اغماء از اسماعیل فصیح و شیکاگو از علاء الاسوانی پرداخته است. نویسندگان این دو رمان مهاجرت گروهی از روشنفکران را به اروپا به تصویر می کشند و یک شرقی را همراه با ستتها و ارزش های ملی خود در مقابل فن آوری ها و آزادی غرب قرار می دهند. بازگشت به خویشتن راه حلی است که دو رمان در برخورد خود با دیگری پیشنهاد می دهند. همچنین این پژوهش گویای اختلافات فرهنگی من با دیگری بوده است.

Keywords:

ثریا در اغما , اسماعیل فصیح , شیکاگو , علاء الاسوانی , شرق و غرب