نگاهی تطبیقی به برخی اصطلاحات عرفانی بین حدیقه سنایی وشرح تعرف

عرفا و متصوفه به دلایل گوناگون کتاب های خود را به صورت رمزی نوشته و در آن ها از اصطلاحاتعرفانی بی شماری بهره برده اند که کتاب شرح تعرف و حدیقه سنایی نیز از این امر مستثنی نیستند. در ایننوشتار ما بر آن بوده ایم که با استفاده از ادبیات تطبیقی ، مهم ترین اصطلاحات مشترک عرفانی بین دو اثرگرانقدر را بررسی کنیم. نتیجه حاکی از آن است که علی رغم برخی تفاوت های ناچیز، اصطلاحات خاصعرفا چون مشاهده حق ، رویت به چشم ظاهر ، توکل و چگونگی آن ، رضا ، معرفت ، خلق افعال و... در هردو اثر تقریبا به یک معنی استفاده شده است. مقاله به شیوه تحلیلی ، توصیفی و بر اساس مطالعات کتابخانهاستوار بوده ، به این ترتیب که بعد از یک مقدمه و پیشینه پژوهش ، ابتدا به تعریف اجمالی هر اصطلاح براساس کتب معتبر متصوفه پرداخته و سپس با استفاده از شواهد موجود در دو اثر به تبیین دیدگاه صاحباناین آثار ، تشابهات و احیانا تفاوت آن ها پرداخته ایم.

Keywords:

شرح تعرف , حدیقه , اصطلاحات عرفانی , ادبیات تطبیقی