جهانی اندیشیدن، گفتگو و مفاهیم : معماری اسلامی و تعریف واژه معماری

ادبیات حوزه ی هنر، شهر و معماری اسلامی، برای اینکه بتواند قابلیت اندیشیده شدن در مقیاس جهانی داشته باشد باموانعی روبرو است. از طرفی در بستر سنت رویکردهای شرقشناسانه، دچار سوء تفاهم هایی است که مانع گفتگویهمدلانه با جهان اسلام می شود. از طرف دیگر، در بستر رویکردهای درون دینی و درون فرهنگی جهان اسلام، در دایرهپیش فرض ها و مفاهیمی محدود است که در مقیاس جهانی چندان شناخته شده نیست. این ادبیات برای اینکه بتواند درمقیاس جهانی اندیشیده شود باید از چنین موانعی عبور کند؛ اما چگونه جهانی اندیشیدن، برای هر حوزه ی فکری، مستلزم تعامل میان ساحت درونی اندیشه و دیگر ساحت های بیرونی است.این تعامل، متکی بر بنیان های اندیشه ی درونی است و در عین حال به تناسب مقیاس تعامل بیرونی، نیازمند نظرگاه واندیشه گسترده تری است. خروج از قلمرو درونی و ورود به محیط گسترده ی بیرونی، نیازمند توانایی گفتگو و مفاهمهاست. هرچند ممکن است گفتگو به وسیله ی زبان مشترک امکان پذیر باشد؛ اما مفاهمه، برپایه مفاهیم و پیشفرض هایمشترک و بین الاذهانی امکان پذیر است.سخن و اندیشیدن درباره معماری اسلامی، در مقیاس جهانی، از این قاعده مستثنی نیست. آیا معماری و دین اسلام، برایآنکه بتوانند در مفاهمه به کار آیند، مفاهیمی روشن و بدون ابهام و مناقشه هستند تامل بر مفهوم معماری و مفهوم اسلام،می تواند زمینه ساز مفاهمه ی بهتری در جهان امروز شود. این تامل، از روش های مختلفی تصاویر ذهنی، رسانه هایجمعی، مصادیق آشنا، امکان پذیر است. از جمله این روش ها مراجعه به تعریف است که در این مجال، با مراجعه بهتعریف لفظی معماری، در دو زبان فارسی و انگلیسی، زمینه های ارتباط مفهومی آن با دین اسلام، بررسی می شود.

Keywords:

جهانی شدن , گفتگو , تفاهم , مفهوم معماری , تعریف معماری