معرفی شیخ بابا نخجوانی و بررسی عناصر سبکی و محتوایی نسخه خطی شرح گلشن راز وی

Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 329

This Paper With 21 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-21-43_008

تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1398

Abstract:

نعمت الله بن محمود(920ق)، معروف به شیخ بابا نخجوانی و شیخ علوان از شخصیت­های عرفانی و ادبی سده نهم هجری به شمار می­رود و شش اثر عرفانی، از جمله شرح گلشن راز به او منسوب است. درباره زندگی، آثار و اندیشه­های او آگاهی مبسوط و کافی در دست نیست. قدمت شرح او بر گلشن راز شبستری و عدم معرفی و تصحیح نشدن آن تا به حال، و از سوی دیگر شهرت گلشن راز، ضرورت انجام دادن این پژوهش را توجیه­می­کند. این نوشتار با استفاده از شیوه سندکاوی و روش توصیفی- تحلیلی انجام یافته و ضمن معرفی اجمالی شیخ بابا نخجوانی و آثارش، بطور مشروح به معرفی شرح گلشن راز وی و نسخه خطی آن پرداخته؛ سپس ویژگی های سبکی و محتوایی آن را در سه سطح زبانی، ادبی و فکری بررسی نموده­است. نتایج حاصله آن­که: دو زبانه بودن اثر، عربی مآبی و تالیف جملات فارسی بر سیاق نحو زبان عربی، وفور لغات و ترکیبات عربی، توجه به استعمال واژگان و ترکیبات پارسی سره، نوآوری اندک در کاربرد لغات و ترکیبات، توجه بسیار به آرایش­های لفظی و به تصنع گراییدن زبان و اهمیت دادن به تاویل از عناصر سبکی آن به­شمار می­رود. مطالب کتاب، عموما دریافت و استنباط شارح از ابیات شبستری و متکی بر تجارب عرفانی خود اوست.

Keywords:

شرح گلشن راز , شیخ بابا محمود نخجوانی , نسخه خطی , ویژگی های سبکی

Authors

فیروز مردانی

عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خمینی شهر

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • فهرست منابع ...
  • الف)کتاب­ها ...
  • قرآن کریم. (بی­تا). ترجمه مهدی الهی قمشه­ای. تهران: کتابخانه سنائی ...
  • آذربیگدلی، لطفعلی بیگ. (1336- 1338). آتشکده آذر. با تصحیح و ...
  • امین احمد رازی. (1389). تذکره هفت اقلیم. تصحیح سید محمدرضا ...
  • بغدادی، اسماعیل پاشا. (1951-1955م). هدیه­­العارفین، اسماء­­المولفین و آثار المصنفین.  به ...
  • بهار، محمد­تقی. (1375). سبک شناسی(تاریخ تطور نثر فارسی). تهران: انتشارات ...
  • تبریزی، ابوالمجد محمد بن مسعود. (1381). سفینه تبریز. تهران: مرکزنشردانشگاهی. ...
  • تربیت، محمد علی. (1378). دانشمندان آذربایجان. به کوشش غلامرضا طباطبایی ...
  • حاجی خلیفه، مصطفی بن عبدالله. (1413ق). کشف­الظنون عن اسامی­الکتب و ...
  • درایتی، مصطفی. (1389). فهرستواره­ دستنوشته­های­ایران(دنا). تهران: کتابخانه مجلس شورای اسلامی. ...
  • ----------. (1391). فهرستگان نسخه­های­ خطی­ ایران(فنخا). تهران: کتابخانه ملی جمهوری ...
  • راغب اصفهانی، ابوالقاسم حسین بن محمد. (بی­تا). المفردات فی­ غریب­القرآن. ...
  • الزرکلی، خیرالدین. (2002م). الاعلام. بیروت: دار العلم للملایین.  ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (1376). جستجو در تصوف ایران.  تهران: انتشارات ...
  • سرکیس، یوسف الیان. (1410ق). معجم ­المطبوعات ­العربیه و المعربه. قم: ...
  • شبستری، شیخ محمود. (1365). مجموعه آثارشبستری. با­ مقدمه و تصحیح ...
  • شمیسا، سیروس.(1374). کلیات سبک شناسی. تهران: انتشارات فردوس. ...
  • صفا، ذبیح الله.(1378). تاریخ ادبیات در ایران.  تهران: انتشارات فردوس. ...
  • طاش طپری زاده. ( 1395ه. - 1975م.). الشقایق النعمانیه فی ...
  • غلامرضایی، محمد. (1388). سبک شناسی نثرهای صوفیانه. تهران: انتشارات دانشگاه ...
  • فتوحی، محمود . (1389). بلاغت تصویر. تهران: انتشارات سخن. ...
  • کحاله، عمر رضا. ( 1414ق). معجم ­المولفین. بیروت: موسسه الرساله. ...
  • کربلایی­تبریزی، حافظ­حسین. (1344و1349). روضات­الجنان و جنات­الجنان. تصحیح و تعلیق جعفر ...
  • لاهیجی، شمس­الدین محمد. (1391). مفاتیح الاعجاز فی شرح گلشن راز. ...
  • منزوی، احمد. (1349). فهرست نسخه­های خطی فارسی. تهران: موسسه فرهنگی ...
  • ---------. (1377). فهرست نسخه­های خطی مرکز دایره المعارف بزرک اسلامی. ...
  • موحد، صمد. (1390). سیری در تصوف آذربایجان. تهران: انتشارات طهوری.   ...
  • نخجوانی، نعمت الله بن محمود. شرح گلشن راز. نسخه خطی ...
  • نویا، پل. (1373). تفسیر قرآنی و زبان عرفانی. ترجمه اسماعیل ...
  • ب) مقاله­ها ...
  • اکبری، منوچهر و علی­نژاد، مریم.(1396). جلوه­های تصویری اندیشه­های عرفانی عزیزالدین ...
  • طارمی، حسن.(1380). تاویل . در دانشنامه جهان اسلام­­­. به سرپرستی ...
  • گلچین­معانی، احمد.(1344). شروح گلشن راز . در نشریه­ نسخه­های خطی ...
  • نافلی، مریم و آقاحسینی، حسین و میرباقری فرد، سید علی ...
  • نمایش کامل مراجع