تاثیر گسترش ساختاری جمله بر ماهیت معنا در نثر صوفیانه میبدی
Publish place: Journal of Letter & language، Vol: 20، Issue: 42
Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 340
This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLL-20-42_004
تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1398
Abstract:
بخشی از تاثیرگذاری عمیق نثرصوفیانه میبدی به خلاقیتهای ساختاری بازمیگردد. این پژوهش به بررسی جملات مرکب پرداخته تا تاثیر گسترش ساختار را بر ماهیت معنا نشاندهد. ضرورت و اهمیت این پژوهش در شناخت بیشتر بعد انعطافپذیری ساختاری زبان فارسی است. حوزه پژوهش، بخش تفسیر عرفانی مجلدات دهگانه کشفالاسرار و عدهالابرار است که به روش سیستماتیک نمونهبرداری شدهاند تا به این پرسش پاسخ دهندکه؛ گسترش ساختاری جملات مرکب چه تاثیری بر ماهیت معناییشان دارد یافتهها نشانمیدهند؛ در نثر صوفیانه میبدی، با چندگونه پیوند ساختاری و شکلگیری معنا روبرو هستیم. نخست؛ پیوند خطی اجزای ساختار و معنا در جملات مستقل همپایه. دوم؛ پیوند تودرتوی میان ساختار و معانی جملات ناهمپایه. سوم؛ پیوند تلفیقی(خطی و تودرتوی) میان اجزای ساختار و معنا در جملات خوشهای (مرکبکامل) با بیشترین نمونه. چنانکه شواهد نشان میدهند؛ در آغاز یک ساختار نحوی مرکب، جمله ساده مستقلی آمده و در زنجیره جملات پس از آن، در هر جمله، بخشی از معانی جمله یا جملات پیشین به شیوههای مختلف گنجاندهشدهاست. ازاینروی؛ هر جمله درعین برخورداری از استقلال با سهیمشدن در جزیی از معنای جملات پیش از خود از افزایش معنا نیز برخوردار گردیدهاست. علاوه بر افزایش معنا، روند همافزایی معانی در زنجیره جملات و پیوندهای تودرتوی معنا و ساختار به معنای نهایی جمله مرکبکامل عمق بخشیدهاست. بدینگونه؛ میبدی توانسته با بیان روشن معانی پیچیده، تاثیری ماندگار براندیشه خوانندهاش بگذارد. از زیباییآفرینی که بگذریم، تعلیق معنا، افزایش معنا، همافزایی معنا و عمق بخشیدن به معنا را از جمله تاثیرات پنهان گسترش ساختاری بر ماهیت معنا دانست.
Keywords:
Authors
سوسن جبری
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :