شرح و بررسی سطرهایی از مرزبان نامه

Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 490

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-20-42_010

تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1398

Abstract:

در این جستار دو سطر از کتاب مرزبان نامه شرح و معنی شده است. علامه محمد قزوینی در برابر این دو سطر، علامت پرسش قرار داده و در ضبط برخی واژه ها و نیز معنی آن ها اظهار تردید کرده است. مرحوم خطیب­رهبر دو سطر مذکور را بی­معنی دانسته است و محمد روشن نیز با تغییر واژه­ای از این سطرها متن را دچار پیچیدگی بیشتری کرده و البته از معنی دقیق عبارات سخنی نگفته است. آنچه سطرهای مورد بحث را دچار اختلال و پیچیدگی کرده، تصحیف و گشتگی یک واژه در این جمله­ها است که شارحان و مصححان مرزبان­نامه را به خطا انداخته است. در این مقاله بر پایه تصحیح یک واژه از همین سطرها، تلاش گردیده چند جمله مبهم مرزبان­نامه شرح و معنی شود.

Authors

مجید منصوری

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بوعلی سینا همدان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • فهرست منابع ...
  • الف( کتاب ها ...
  • آبادی باویل، محمد. (1357). ظرایف و طرایف. تبریز: انجمن استادان ...
  • ابن حوقل. (1345). صوره الارض. ترجمه جعفر شعار. تهران: بنیاد ...
  • انجو شیرازی، میرجمال الدین. (1375). فرهنگ جهانگیری. به اهتمام رحیم ...
  • انوری بلخی. (1376)، دیوان. تصحیح مدرس رضوی. تهران: علمی و ...
  • بخارایی، شمس. (1377). تاریخ بخارا خوقند و کاشغر. تحقیق محمد ...
  • برهان تبریزی، محمد حسین بن خلف. (1376). برهان قاطع. به ...
  • بیلقانی، مجیرالدین. (1358). دیوان. به تصحیح محمد آبادی. تبریز: موسسه ...
  • بیهقی، ابوالحسن علی بن زید. (1348). تاریخ بیهق. به تصحیح ...
  • تتوی مدنی، عبدالرشید بن عبد الغفور الحسینی. (بی­تا). فرهنگ رشیدی. ...
  • جرجانی، سید اسماعیل. (1357). ذخیره خوارزمشاهی(چاپ عکسی). به کوشش سعیدی ...
  • جوینی، محمد. (1382). تاریخ جهانگشای جوینی. تصحیح محمد قزوینی. تهران: ...
  • حسینی منشی، محمد میرک بن مسعود. (1385). ریاض الفردوس خانی. ...
  • حموی بغدادی، یاقوت. (1380). معجم البلدان. ترجمه علینقی منزوی. تهران: ...
  • خرندزی زیدری نسوی، شهاب الدین محمد. (1370). نفثه المصدور. به ...
  • دهخدا، علی اکبر و همکاران. (1377). لغت­نامه دهخدا. تهران: دانشگاه ...
  • حدودالعالم من المغرب الی المشرق. (1362). به کوشش منوچهر ستوده. ...
  • خاقانی شروانی. (1378). دیوان. به کوشش ضیاء­الدین سجادی. تهران: زوار. ...
  • رامپوری، غیاث الدین محمد. (1363). غیاث­اللغات. به کوشش منصور ثروت. ...
  • سعدی شیرازی. (1381). بوستان. تصحیح غلامحسین یوسفی. تهران: خوارزمی. ...
  • سنایی غزنوی. (1385). دیوان. به اهتمام مدرس رضوی. تهران: سنایی. ...
  • سوزنی سمرقندی. (1338). دیوان. تصحیح ناصرالدین شاه­حسینی. تهران: امیرکبیر. ...
  • عطار نیشابوری. (1386). مختارنامه. مقدمه تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی ...
  • . (1383). منطق­الطیر. مقدمه تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی. ...
  • عوفی، محمد. (1361). لباب­الالباب. به قلم محمد عباسی. از روی ...
  • قطران تبریزی. (1362). دیوان. بر اساس تصحیح نخجوانی. تهران: ققنوس. ...
  • فرشیدورد، خسرو. (1382). دستور مفصل امروز. تهران: سخن. ...
  • قبادیانی، ناصرخسرو. (1384). سفرنامه. به تصحیح محمد دبیرسیاقی. تهران: زوار. ...
  • کرامتی، یونس. (1381). بخارات . در دایره المعارف بزرگ اسلامی. ...
  • لاهوری، عبدالستاربن قاسم. (1385). مجالس جهانگیری. تصحیح عارف نوشاهی و ...
  • مایل هروی، نجیب. (1369). نقد و تصحیح متون. مشهد: بنیاد ...
  • مقدسی، محمد بن احمد. (1361). احسن التقاسیم. ترجمه علینقی منزوی. ...
  • ملطیوی، محمدبن غازی. (1393). مرزبان­نامه بزرگ(روضه­العقول). به تصحیح فتح­الله مجتبایی ...
  • مولوی، جلال­الدین محمد بلخی. (1386). کلیات شمس. بر اساس چاپ ...
  • ناتل خانلری، پرویز. (1380). دستور زبان فارسی. تهران: توس. ...
  • نرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر. (1351). تاریخ بخارا. ترجمه ابونصر ...
  • وراوینی، سعدالدین. (1366). مرزبان­نامه. به کوشش خلیل خطیب رهبر. تهران: ...
  • (1357). مرزبان­نامه. به تصحیح محمد روشن. بی­جا: بنیاد فرهنگ ایران. ...
  • (1310). مرزبان­نامه. به تصحیح و تحشیه محمد بن عبدالوهاب قزوینی. ...
  • همایی، جلال­الدین. (1375). فنون بلاغت و صناعات ادبی. تهران: هما. ...
  • ب) مقاله ها ...
  • فرضی، عدالت. (1385). نقدی بر مرزبان نامه . ماهنامه حافظ. ...
  • فرزان، محمد. (1331). نظری در حواشی مرزبان نامه . مجله ...
  • منصوری، مجید. (1388). نقد و بررسی مرزبان نامه شرح دکتر ...
  • ج) منابع لاتین ...
  • J. l. Schlimer, (1970). Terminologie Dictionnaire de manthropologique: franuaise-persane, litho. ...
  • Ch. Schefer, (1885). Chrestomathie Persane: Paris torne 224 , pp. ...
  • نمایش کامل مراجع