صرف مجدد تک صیغه های دوره میانه در دوره نو (یک تحول تاریخی زبان فارسی)

Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 590

This Paper With 21 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-20-41_015

تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1398

Abstract:

 در زبان فارسی، فرایندی وجود دارد که درآن تک صیغه های دوره میانه دیگر به عنوان صیغه فعل شناخته نمی شوند، بلکه به عنوان عنصری بسیط، نه مشتق، در دستگاه فعلی پذیرفته و دوباره صرف می شوند. دلیل فرایند مذکور این است که با از بین رفتن برخی امکانات فعلی زبان فارسی، مانند شناسه های فعلی، صیغه های مختلفی که با استفاده از آن امکانات ساخته شده اند و هنوز در زبان باقی مانده اند به صورت لغات بسیط و قالبی درمی آیند. زیرا امکاناتی که آن صیغه ها بر آن اساس ساخته شده اند، ناشناخته اند. از سوی دیگر تحت تاثیر قاعده قیاس نیز صیغه های بی قاعده، به تدریج به سوی قاعده مند شدن پیش می روند. این فرایند تاریخی را می توان در دو سطح مشاهده کرد: 1/ سطح واژگانی ؛ 2/ سطح ساختی. در سطح واژگانی دو تک صیغه سوم شخص مفرد و فعل امر مفرد از مصدر بودن در دوره نو ماده پنداشته و مجددا صرف شده اند: 1/ هست؛ 2/ باش. در سطح ساختی دو ساختمان فعلی به صورت کلی، نه از مصدری خاص، مجددا صرف شده اند: 1/ صیغه سوم شخص مفرد فعل التزامی (فعل دعا)؛ 2/ فعل تمنایی.

Keywords:

فارسی (نو و میانه) , فعل , ماده , صیغگان , قیاس

Authors

حامد نوروزی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند

غلامحسین غلامحسین زاده

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • فهرست منابع ...
  • الف) کتاب­ها ...
  • ابوالفتوح رازی .(1371). روض الجنان و روح الجنان فی تفسیرالقرآن. ...
  • ابوالقاسمی، محسن. (1373). ماده های فعل های فارسی دری. تهران: ...
  • ابوالقاسمی، محسن. (1375). دستور تاریخی زبان فارسی. چاپ اول. تهران: ...
  • __________ (1381). دستور تاریخی زبان فارسی. چاپ سوم. تهران: سازمان ...
  • احمدی گیوی، حسن. (1380). دستور تاریخی فعل. 2 جلد. تهران: ...
  • اخوینی، ابوبکر ربیع بن احمد. (1344). هدایه المتعلمین فی الطب. ...
  • امیرمعزی. (1318). دیوان. به کوشش عباس اقبال آشتیانی. تهران: اسلامیه. ...
  • انوری ابیوردی، اوحدالدین. (1372). دیوان. 2 جلد. به تصحیح محمد ...
  • انوری، حسن و احمدی گیوی، حسن. (1387). دستور زبان فارسی ...
  • ایوب طبری، محمد. (1349). مفتاح المعاملات. به تصحیح محمد امین ...
  • آموزگار، ژاله و تفضلی، احمد. (1382). زبان پهلوی: ادبیات و ...
  • بلعمی، ابوعلی. (1341). تاریخ بلعمی. به تصحیح ملک الشعراء بهار. ...
  • بهار، محمدتقی. (1375). سبک شناسی. 3 جلد. تهران: موسسه انتشارات ...
  • بیهقی، ابوالفضل. (1356). تاریخ بیهقی. به تصحیح علی اکبر فیاض. ...
  • پند پیران. (1357). به تصحیح جلال متینی. تهران: بنیاد فرهنگ ...
  • تاریخ سیستان. (1314). به تصحیح ملک الشعرای بهار. تهران: موسسه ...
  • جمال الدین اصفهانی. (1320). دیوان. به تصحیح وحید دستگردی. بی ...
  • چگنی، ابراهیم. (1382). فرهنگ دایره المعارفی زبان و زبان ها. ...
  • حقوقی، عسگر. (1384). تحقیق در تفسیر ابوالفتوح رازی (سبک ادبی ...
  • خواجه نظام الملک. (1364). سیرالملوک (سیاست نامه). به تصحیح هیوبرت ...
  • راستارگویوا، و. س. (1379). دستور زبان فارسی میانه. ترجمه ولی ...
  • سنایی غزنوی، ابوالمجد مجدودبن آدم. (1341). دیوان. مصحح مدرس رضوی. ...
  • صادقی، علی اشرف. (1357). تکوین زبان فارسی. تهران: دانشگاه آزاد ...
  • عراقی، فخرالدین. (1338). کلیات. مصحح سعید نفیسی. تهران: سنایی. ...
  • عطار نیشابوری، فریدالدین. (1325). تذکره الاولیاء.2 جلد. به تصحیح رینولد ...
  • فخرالدین اسعد  گرگانی. (1349). ویس و رامین. به تصحیح ماگالی ...
  • فرخی سیستانی، ابوالحسن علی بن جولوغ. (1349). دیوان. مصحح محمد ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (1963). شاهنامه. 9 جلد. زیر نظر ی.ا.برتلس. مسکو. ...
  • __________ (1335). شاهنامه. 7 جلد. به تصحیح محمد دبیرسیاقی. کتابفروشی ...
  • __________ (1387). شاهنامه. 7 جلد. به کوشش جلال خالقی مطلق. ...
  • فرهنگنامه قرآنی. (1377). 5 جلد. با نظارت دکتر محمدجعفر یاحقی. ...
  • قرآن قدس .(1364). 2 جلد. به تصحیح علی رواقی. تهران: ...
  • قزوینی، محمد. (1337). یادداشت های قزوینی. 10 جلد. به کوشش ...
  • قصص قرآن مجید برگرفته از تفسیر ابوبکر عتیق نیشابوری. (1347). ...
  • محمدبن منور. (1381). اسرالتوحید فی مقامات شیخ ابی سعید. 2جلد. ...
  • مسعود سعد سلمان. (1362). دیوان. به کوشش رشید یاسمی. تهران: ...
  • منصوری، یدالله. (1384). بررسی ریشه شناختی فعل های زبان پهلوی ...
  • منوچهری دامغانی، ابوالنجم. (1347). دیوان. به تصحیح محمد دبیرسیاقی. تهران: ...
  • _______________ (1375). دیوان. به تصحیح محمد دبیرسیاقی. تهران: زوار. ...
  • نسفی، امام ابوحفص نجم الدین عمر بن محمد. (1376). تفسیر ...
  • نصرالله منشی، ابوالمعالی. (1356). کلیله و دمنه. به تصحیح مجتبی ...
  • هوبشمان، هاینریش. (1386). تحول آوایی زبان فارسی (از هند و ...
  • ب)مقاله ­ها ...
  • باقری، مهری. (1385). اختلافات واجی ماده های مضارع و ماضی ...
  • رواقی، علی. (1346). ساختمانی از فعل ماضی . مجله دانشکده ...
  • قلعه خانی، گلنار و اسفندیار طاهری. (1385). ساختار فعل در ...
  • نوروزی، حامد. (1391). تحول ساخت کنایی در فارسی نو دستور. ...
  • ویندفور، گرنوت. (1383). حالت در زبان های ایرانی . ترجمه ...
  • ج)منابع لاتین ...
  • Cheung, Johny. (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: ...
  • čīdag ī handarz ī prōyōtkēšān, in Pahlavi Texts.  Shiraz: University ...
  • handarz ī Ādurbād Mārspandān, in Pahlavi Texts. Shiraz: University of ...
  • Lazard, G. (1963). La Langue des Plus Anciens Monuments de ...
  • نمایش کامل مراجع