همسانی های عشق و تجلی آن در داستان عاشقانه ی آذری اصلی و کرم با لیلی ومجنون نظامی گنجوی

در میان ملت ها و اقوام گوناگون، داستان هایی هست که در آنها، متناسب با ایده، باور و فرهنگ هر دیار، به شیوه ی نامکرر از عشق و ماجراهای آن سخن گفته شده است. در زبان و ادبیات آذری نیز، یکی از پربارترین شاخه های ادبیات، داستان های عاشقانه است. این داستان ها، که هنرمندان چیره دستی به نام اوزان ها یا عاشیق ها از دیرگاهان، با جادوی موسیقی و هنر ساز و آواز خود، به نقل آنها پرداخته اند و خود سبب ماندگاری این داستان های دلپذیر، گشته اند. این پژوهش برآن است به شیوه تحلیل محتوا به مقایسه عشق و تجلی آن در داستان آذری اصلی و کرم و لیلی و مجنون نظامی گنجوی بپردازد. داستان عاشقانه اصلی و کرم از قصه لیلی و مجنون نظامی هم به لحاظ ساختار و هم در محتوا تاثیر بسیار پذیرفته است.

Keywords:

ادبیات غنایی , عشق , اصلی و کرم , لیلی و مجنون نظامی گنجوی , مقایسه.