احمد خواجه ایم - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه حکیم سبزواری
مسلم ذوالفقارخانی - استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه حکیم سبزواری
نسرین صادقی نیا - دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات تطبیقی دانشگاه حکیم سبزواری

خی6ام از شاعران برجسته ی ایرانی است، که به زیبایی توانسته مفهوم دم غنیمت شمری را در ادبی6ات فارسی عینیت ببخشد. خی6ام در رباعی6اتی سرشار از معانی اخلاقی و عرفانی و درونمایه ای فکری و فلسفی، توانسته خواننده را عمیقا0 با بی ارزشی دنیای گذران آشنا کند. دیدگاه ویژه اندرو مارول، شاعر انگلیسی نسبت به هستی، در پاره ای موارد بسیار به فلسفه ی رباعی6ات خی6ام نزدیک است. همچنانکه در فرهنگ غرب نویسنده در شعر دم غنیمتی بر این موضوع تاکیدمیکند، که زندگی کوتاه است و زمان از کف میرود و به شنونده توصیه میکند تا نهایت ممکن از لذ6تهای موجود بهره ببرد. فرضیه ی بنای اصلی این تحقیق بر آن است، که تاکید کند که بین جهانبینی خی6ام و اندرو مارول رابطه ای معنادار وجود دارد. در این پژوهش خوش باشی و دم غنیمت شمری خی6ام را در چشم اندازی تطبیقی با خوش باشی شعر خطاب به معشوقه ی عشوه گرشTo His Coy Mistress اثر اندرو مارول بررسی کند. این مقاله در چشم اندازی تطبیقی و رویکرد مکتب آمریکایی به شیوه ی توصیفی-تحلیلی و با استفاده از روش کتابخانه ای به بررسی شباهتها و اختلافهااغتنام فرصت در رباعی6ات خی6ام و شعر اندرو مارول میپردازد.

اغتنام فرصت، خیام، اندرومارول، شعر خطاب به بانوی عشوه گرش.