Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings
Login |Register |Help |عضویت کتابخانه ها
Paper
Title

مطالعه نظام/همسازه نسخه مصور پندنامه لقمان حکیم بر اساس نظریات رولان بارت

Year: 1398
COI: JR_VISUA-4-1_006
Language: PersianView: 248
This Paper With 12 Page And PDF Format Ready To Download

Buy and Download

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این Paper را که دارای 12 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

Authors

اعظم حکیم - دانشگاه الزهرا، دانشکده هنر
اصغر جوانی - دانشگاه هنر اصفهان. دانشکده هنرهای تجسمی

Abstract:

پندنامه لقمان حکیم، مانند بسیاری از نسخه های مصور ایرانی مرکب از دو همسازه زبانی و تصویری است. سوال اول آن که، دو بخش اصلی پندنامه در ارتباط با هم، چه ویژگی هایی دارند به نظر می رسد، این دو همسازه و متناظر با آن دو نوع محور هم نشینی، هم نشینی زمانی و مکانی، در رابطه ای دوسویه با یکدیگر قرار گرفته اند. مهم ترین ویژگی متون مرکب، از جمله پندنامه، تفاوت در خوانش نشانه های زبانی و تصویری است. علی رغم این تفاوت، در نسخه حاضر، خوانش زبان و به ویژه، تصویر، با داشتن ویژگی هایی خاص، تا حدودی به یکدیگر نزدیک شده است. سوال دیگرآن است که، محور جانشینی (نظام) در ساختار دادن به اثر، چگونه عمل کرده است و ارتباطش با همسازه چیست متن نوشتاری پندنامه و همین طور تذهیب، در نگاره ها تداخل کرده و بخش هایی از آن را حذف کرده است. این غیاب، در ذهن مخاطب به صورت مجازی تکمیل می شود. این امر موجب می شود، دو محور جانشینی و هم نشینی، هم زمان متقاطع شود و این برهم افتادگی به نظام/همسازه ای متفاوت شکل می دهد. از آن جایی که، رولان بارت، از مباحث مربوط به علم زبان شناسی در خوانش متن های غیر زبانی یا ترکیبی، بهره گرفته است، این پژوهش، در نظر دارد با توصیف و تحلیل بخشی از اندیشه های او، از جمله نظام و همسازه و استفاده از آن ها در تحلیل متون غیر زبانی، ساختار مرکب و برهم نشین پندنامه را مورد بررسی قرار دهد.

Keywords:

نسخه مصور پند نامه لقمان حکیم , رولان بارت , نظام , همسازه

Paper COI Code

This Paper COI Code is JR_VISUA-4-1_006. Also You can use the following address to link to this article. This link is permanent and is used as an article registration confirmation in the Civilica reference:

https://civilica.com/doc/964811/

How to Cite to This Paper:

If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the resources section:
حکیم، اعظم و جوانی، اصغر،1398،مطالعه نظام/همسازه نسخه مصور پندنامه لقمان حکیم بر اساس نظریات رولان بارت،https://civilica.com/doc/964811

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

  • احمدی، بابک(1386). ساختار و تاویل متن، چ. نهم، تهران: مرکز. ...
  • بارت، رولان(1370). عناصر نشانه شناسی، ترجمه مجید محمدی، تهران: الهدی. ...
  • بارت، رولان(1386). اسطوره، امروز. ترجمه شیرین دخت دقیقیان، چ. چهارم، ...
  • پاکباز، رویین(1385). دایره المعارف هنر. چ. پنجم، تهران: فرهنگ معاصر. ...
  • حکیم، لقمان(1388). پندنامه لقمان، تهران: فرهنگستان هنر متن . ...
  • دینه سن، آنه ماری(1380).  درآمدی بر نشانه شناسی، ترجمه مظفر ...
  • سجودی، فرزان(1388).  نشانه شناسی:  نظریه و عمل، تهران: علم. ...
  • سوسور، فردینان(1378). دوره زبان شناسی عمومی، ترجمه کوروش صفوی، تهران: ...
  • صادقی، لیلا(1392). ادغام نوشتار و تصویر در متون ادبی بر ...
  • مورتون، هانت(1380).  تاریخچه روان شناسی از آغاز تا امروز، ترجمه ...
  • Barthes, Roland (1986) elements of semiology. Translated from the French ...
  • Chandler, Daniel (2002) semiotics the basics. London: Routledge. ...
  • URL1. https://en.wikipedia.org/wiki/Mythologies_(book)#/media/File:Paris_Match_-_child_soldier_cover.jpg 96/2/4 ...

Research Info Management

Certificate | Report | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این Paper را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

Scientometrics

The specifications of the publisher center of this Paper are as follows:
Type of center: دانشگاه دولتی
Paper count: 7,954
In the scientometrics section of CIVILICA, you can see the scientific ranking of the Iranian academic and research centers based on the statistics of indexed articles.

Share this page

More information about COI

COI stands for "CIVILICA Object Identifier". COI is the unique code assigned to articles of Iranian conferences and journals when indexing on the CIVILICA citation database.

The COI is the national code of documents indexed in CIVILICA and is a unique and permanent code. it can always be cited and tracked and assumed as registration confirmation ID.

Support