شهلا یعقوبی - گروه زبانهای خارجی و زبانشناسی، هیئت علمی دانشگاه پیام نور تهران، ایران

کاوش در ادبیات فارسی به عنوان گنجینه حکمت و سخن سنجی باعث مباهات است. آنچه که نظریهپردازان تحلیل گفتمان در خصوص اصول گفتمانی ارتباط به آن پرداخته اند، قرن ها پیش توسط شاعران نکته سنج ایرانی به زیور نظم آراسته شده است. اصول گفتمان گرایس که به اصول تعاون یا همکاری معروفند، دارای چهار اصل کمیت، کیفیت، ارتباط و شیوه هستند و رعایت آنها در هر مکالمه ای برای ایجاد ارتباط کامل و سالم ضروری است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است. داده های این پژوهش که شامل 70 نمونه از آموزه های زبان فارسی میباشند به صورت کتابخانه ای و تصادفی انتخاب و از نقطه نظر کاربرد و توجه به اصول گرایس مورد بررسی قرارگرفته اند. نتایج نشان میدهد که در خصوص آداب سخن گفتن، این اصول در آموزه های شاعران ایرانی که حامل پیام های متعدد فرهنگی، اجتماعی، اخلاقی و.... هستند، به زیبایی و شیوایی و با تنوع فراوان بیان شده است.

اصول گرایس، آموزه های زبان فارسی، سخن