رضا فهیمی - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی ساوه

خسرو و شیرین حکیم نظامی گنجوی و خسرو نامه منسوب به عطار نیشابوری اگر چه از نظرقدرت شعری و اهمیت در یک درجه و یک سطح نیستند اما از نظر عناصر داستانی تا حدودیشباهت دارند. از نظر محتوا و درونمایه هر کدام از دو اثر، اثری عاشقانه است و موضوع آنهاعشق دو دلداده است که پس از طی مراحلی به وصال می رسند . تاثیر نظامی بر سرایندگانبعد از خود و از جمله سراینده خسرو نامه مطلبی است که نباید از نظر دور داشت . هر چندکه این دو اثر از جنبه عناصر داستان بررسی شده اند اما این به هیچ وجه به معنی یکساندانستن جایگاه این دو اثر نیست. در پژوهش حاضر دو این دو اثر از نظر عناصر داستان و شیوهداستان سرایی با یکدیگر مقایسه شده اند و وجه تشابه و تمایز آن دو مورد بررسی قرار گرفتهو شواهدی هم برای هر دو مورد ذکر شده است. در برخی عناصر همچون نداشتن پیرنگ قوی،یکسان بودن زبان شخصیت های داستان و یکنواختی لحن، شباهت وجود دارد و در برخیعناصر تفاوت هایی وجود دارد از جمله عنصر جدال در خسرو و شیرین بیشتر درونی و درخسرونامه بیشتر بیرونی است و نیز عنصر شخصیت در خسرو و شیرین یکنواخت تر، ازخسرونامه است.

خسرو و شیرین، خسرونامه، عناصر داستان، تحلیل ساختاری