Workshop: اخلاق پژوهش 4: اخلاق و اصول ترجمه
اخلاق پژوهش 4: اخلاق و اصول ترجمه روز دوشنبه، 14 اسفند، 1396 توسط دانشگاه امام صادق و معاونت پژوهش و فناوری در شهر تهران استان تهران برگزار می شود.
حوزه های تحت پوشش: Islamic Science
برگزار کننده: دانشگاه امام صادق, معاونت پژوهش و فناوری
دکتر محمد امین مذهب، سرپرست بخش زبان‌های خارجی دانشگاه امام صادق علیه السلام سخنرانی خود را با عنوان «اخلاق و اصول ترجمه» در سالن شهید مطهری (ره) دانشگاه امام صادق علیه السلام برگزار می‌کند.
در این کارگاه دکتر مذهب با هدف رفع اشکالات و یادآوری اصول و فنون ترجمه صحیح برای اساتید و دانشجویانی که در راستای ترجمه متون مربوط به تحقیقات خود دچار چالش می‌باشند، به ارائه مطالبی با سرفصل‌های زیر خواهند پرداخت.
• فلسفه اخلاق
• آسیبب های ترجمه و منشور اخلاقی شبکه های مترجمی
• اصول و فنون ترجمه
• نقدهای مترجمین
• کاربرد ترجمه در تحقیقات
پیش نیاز اولیه جهت شرکت در این کارگاه:
آشنایی با زبان و تجربه ترجمه متن از انگلیسی به فارسی و از فارسی به انگلیسی
"شرکت کنندگان محترم توجه داشته باشند که به همراه داشتن دیکشنری تخصصی در این کارگاه ضروری می باشد."
درج در سایت: 10 اسفند 1396 - تعداد مشاهده 1011 بار