معرفی
فارغ التحصیل دانشگاه آزاد
عضویت ساغر شریفی در مجامع و انجمنهای علمی
- - انجمن ویراستاری ایران
- عضو انجمن صنفی مترجمان ایران
- عضو پیوسته انجمن زبانشناسی ایران
- عضو کمیته کمیتهٔ فرهنگ‌نگاری گروه زبان روسی
- عضو شورای علمی گروه فرهنگنویسی کارگروه فرهنگنویسی انجمن زبانشناسی ایران
مقالات بین المللی ساغر شریفی
Saghar Sharifi, "Synthetic/Verbal Noun Compounds Ending in Suffix – I in
Persian", in 3rd Annual International Conference on Philology, Literature
and Linguistics, Athens, Greece, July, 2010.
مقالات ساغر شریفی در کنفرانس های داخلی
تنوع نگارشی در زبان فارسی و تهیه خودکار دادگان املایی از پیکره زبانی مبتنی بر وب
سال 1394
ارائه شده در اولین کنفرانس بین المللی وب پژوهی
محدثه امینی هرسینی، ساغر شریفی و بهدخت مال امیری، «تأثیر استفاده از فرهنگ لغت یکزبانه و دوزبانة نصب‌شده برروی تلفن همراه در پیشرفت واژگانی دانشجویان زبان انگلیسی»، ارائه‌شده به صورت سخنرانی و چاپ در مجموعه‌مقالات همایش ملی فرهنگنویسی دوزبانه، تهران دانشگاه تربیت مدرس، اردیبهشت 1398
سال 1398
ساغر شریفی، «نقش زبانشناسی در ویرایش»، دومین همایش ملی زبان، زبانشناسی و ادبیات، کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، آذر 97 (سخنرانی و چاپ در مجموعة چکیده‌ها)
سال 1397
ساغر شریفی، «واژه‌نامه‌ی دوزبانه‌ی فرهنگنویسی: گزارشی از یک پروژه»، ارائه‌شده در دومین همایش ملی فرهنگنویسی دهخدا، تهران، مؤسسه‌ی دهخدا، اسفند 1394.
سال 1394
ساغر شریفی و علی کافی، «مدخل‌هاي فرعي در فرهنگ‌هاي يکزبانه"، پنجمین کنفرانس زبانشناسی(ارائه‌شده به صورت سخنرانی و چاپ در مجموعه‌مقالات کنفرانس)، پنجمین کنفرانس زبانشناسی)، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی، اسفند 1379.
سال 1379
مقالات ساغر شریفی در ژورنال های داخلی
نقد و معرفی کتاب فرهنگ نویسی: مبانی نظری و کاربردی
سال 1400
ارائه شده در پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
ساغر شریفی، «نقد و معرفی کتاب اصول فرهنگنویسی»، فرهنگ‌بان، سال یکم، شمارة 4، زمستان 1398، صص 230-232.
سال 1398
ساغر شریفی، «نقد و بررسی واژه‌نامهٔ توصیفی فرهنگنویسی»، فرهنگنویسی، شماره 13، 1397، صص 225-232.
سال 1397
ساغر شریفی، «فرهنگ فارسی گفتاری»، زبان و زبانشناسی، دوره 13، شماره 25، بهار و تابستان 96، صص 151-163.
سال 1396
ساغر شریفی، مرضیه صناعتی و مسعود قیومی، «تنوع نگارشی در فارسی و تهیه‌ی پیکره‌ی زبانی در قالب فرهنگ»، فرهنگنویسی، شماره 12، 1396، صص 93-108.
سال 1396
ساغر شریفی، «کتاب همراهِ فرهنگنویسی بلومزبِری»، فرهنگنویسی، شماره 10، 1394، صص 231-241.
سال 1394
ساغر شریفی، «فرهنگ اصطلاحات و عبارات رایج فارسی (فارسی-انگلیسی)»، زبان و زبانشناسی، دوره 10، شماره 20، پاییز و زمستان 1393، صص 123-128.
سال 1393
ساغر شریفی و مصطفی عاصی، «فرهنگ‌های عمومی یکزبانه فارسی از منظر برآورده کردن نیاز کاربران»، زبان‌شناخت، دورهٔ 4، شماره‌ی 8، پاییز و زمستان 1392، صص 95-114.
سال 1392
ساغر شریفی، «گزارشی از پانزدهمین همایش بین‌المللی یورالکس»، فرهنگنویسی، شماره 5 و 6، پیاپی 5 و 6، اردیبهشت 1392، صص 386-388.
سال 1392
ساغر شریفی، «فرهنگ همايندهاي پويا (انگلیسی-فارسی)»، زبان و زبانشناسی، دوره 7، شماره 13، بهار و تابستان 1390، صص 149-156.
سال 1390
ساغر شریفی، «راهنماي فرهنگ‌نگاري عملي آکسفورد»، زبان و زبانشناسی، دوره 4، شماره 7، بهار و تابستان 1387، صص 168-150.
سال 1387
ساغر شریفی و پروانه فخام‌زاده، «مدخل‌گزيني در فرهنگ عمومي يکزبانه»، فرهنگنویسی، دوره 1، شماره 1، دی 1386، صص 101-124.
سال 1386
ساغر شریفی، «فرهنگ بزرگ سخن»، نامه‌ی فرهنگستان، دورۀ ششم، شمارۀ سوم، پیاپی 23، تیر 1383، صص 118-132.
سال 1383
ساغر شریفی، «فرهنگ فارسی عامیانه»، جهان کتاب، سال پنجم، شماره 13 و 14، صص 8-10، مهر 1379.
سال 1379
تالیفات ساغر شریفی
فرهنگ زبان‌آموز پیشرفتهٔ فارسی(سمت)
1398 - فارسی
درآمدی بر فرهنگنویسی(کتاب بهار)
1397 - فارسی
ترجمهٔ شفاهی(انتشارات دانشگاه شهید بهشتی)
1397 - فارسی
تحصیلات ساغر شریفی
سوابق شغلی ساغر شریفی
سایر سوابق فرهنگ‌نویس و پژوهشگر
1373 - 1383
سابقه کار دانشگاهی مدرس دانشگاه
1376 - تاکنون
سوابق حضور ساغر شریفی در دوره ها و کارگاههای تخصصی
کاربرد فناوری در ترجمه - مرکز آزمون‌های حرفه‌ای دانشگاه شهید بهشتی
(1399)
روش تحقیق کیفی - پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
(1399)
دوره برخط روش تدریس زبان فارسی - بنیاد سعدی
(1399)
فرهنگ‌نگاری پیکره‌بنیاد با محوریت نرم‌افزار Sketch Engine - دانشگاه تربیت مدرس
(1398)
پیکره‌های زبانی» (Boot Camp) - دانشگاه ماساریک برنو، جمهوری چک
(1397)
نقد ترجمه - دانشگاه علامه طباطبایی
(1397)
تحقیق کمی و کیفی در ترجمه - دانشگاه علامه طباطبایی
(1397)
آشنایی با مبانی و کارکردهای زبانشناسی پیکره‌ای - دانشگاه تربیت مدرس
(1397)
اصطلاح‌شناسی کاربردی - فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(1396)
کارگاه حروفچینی با لاتک ویژهٔ زبان‌شناسان - پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
(1395)
مسترکلاس «فرهنگنویسی و رایانش واژگانی» (Lexicography & Lexical Computing) - دانشگاه ماساریک، برنو، جمهوری چک
(1388)
نخستین دوره مقدماتی ترجمه و ویرایش - مرکز نشر دانشگاهی
(1372)