لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
Advanced Search
Thesis
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
Papers
ISI
EVENTS
Journals
PPROCEEDINGS
Meetings
Login / Register
Papers
ISI
EVENTS
Journals
PPROCEEDINGS
Meetings
Thesis
Dark Mode
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
Catehory
Conference Papers
Journal Papers
Books
Plans
Research documents
Rports
Result Type:
Full Text
Has Word File
Search regardless of the position of the words
Limit article publication year to:
All years
Specific years:
Search
Show
All Information
Only Paper Title
Item Per Page
10
20
Sort By
Paper title
Year
Indexing
ABS
DESC
فیلتر نتایج
Hamed Sedghi
mahnaz norouzi
Alireza Hajiyan Nezhad
Seyed Mahdi Masbough
مسعود فکری
Sedigheh Sherkat Moghadam
نتایج 1 تا 10 از مجموع 18
1
2
Journal Paper
روزآمدی ترجمه پذیری عناصر فرهنگی در ترجمه ادبی با تکیه بر نظریه نیومارک
Authors:
فرناز ساسانی
،
مرجان فرجاه
،
سپیده نواب زاده شفیعی
،
ریحانه نفر
Year 1402
Publish place:
Foreign Languages Research Issue 4، Vol 13
Pages:
17
| Language: Persian
View And Download
Conference Paper
مطالعه عناصر فرهنگی در ترجمەرمان طعم گس خرمالو با تکیه بر رویکرد بیکر
Authors:
صدیقه شرکت مقدم
،
مریم نظامی
Year 1402
Publish place:
The second international conference on management studies, culture and art
Pages:
11
| Language: Persian
View And Download
Conference Paper
بررسی تعریب عناصر فرهنگی غزلیات حافظ بر اساس نظریه نیومارک (مورد پژوهشی کتاب اغانی شیراز ابراهیم امین الشورابی)
Authors:
عبدالعلی آل بویه
،
محمد زنگویی
Year 1402
Publish place:
The first international conference of literature, linguistics and humanities
Pages:
21
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
تحلیل و مقایسه معادل یابی عناصر فرهنگی رمان «روی ماه خداوند را ببوس» در دو ترجمه عربی با تکیه بر رویکرد «ایویر»
Authors:
مسعود فکری
،
ندا فاضلی
Year 1401
Publish place:
Translation Researches in the Arabic Language and Literature Issue 27، Vol 12
Pages:
28
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
معادل یابی عناصر فرهنگی در ترجمه ابن عربشاه از مرزبان نامه بر اساس الگوی ایویر
Authors:
سید مهدی مسبوق
،
سولماز غفاری
Year 1401
Publish place:
Language Studies Issue 45، Vol 14
Pages:
32
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
بررسی چگونگی انتقال اصطلاحات سیاسی اجتماعی مقید به فرهنگ در ترجمه روسی رمان سووشون سیمین دانشور بر اساس آراء سرگی ولاخوف و سیدر فلورین
Authors:
مهناز نوروزی
Year 1401
Publish place:
Journal of Language and Translation Studies Issue 3، Vol 55
Pages:
33
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
راهبردهای ترجمه عناصر فرهنگی در کتاب داستانهای شهر جنگی
Authors:
حسن هاشمی میناباد
Year 1400
Publish place:
Journal Of Mirror Research Issue 191، Vol 32
Pages:
22
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
رویکرد قالب بنیاد در ترجمه عناصر فرهنگی: برگردان فارسی پویانمایی "شاهزاده دلربا"
Authors:
احمد ایرانمنش
Year 1401
Publish place:
Language Studies Issue 42، Vol 14
Pages:
21
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
چگونگی ترجمه پذیری عنصر فرهنگی "نهادها، آداب و رسوم، جریانات و مفاهیم" در ترجمه های عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک
Authors:
فاطمه کیادربندسری
،
حامد صدقی
Year 1396
Publish place:
Journal of Arabic Literature Issue 2، Vol 9
Pages:
18
| Language: Persian
View And Download
Journal Paper
میزان ترجمهپذیری عناصر فرهنگی و ... در خطبه صدوهشتم از نهجالبلاغه
Authors:
علیرضا حاجیان نژاد
،
میرفت سلمان
Year 1396
Publish place:
Persian Literature Issue 1، Vol 7
Pages:
22
| Language: Persian
View And Download
نتایج 1 تا 10 از مجموع 18
1
2