بررسی تاثیرآموزش دانش پیش زمینه ای بین فرهنگی بر مهارت خواندن زبان آموزان ایرانی

Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 278

This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSR-13-49_011

تاریخ نمایه سازی: 30 اردیبهشت 1399

Abstract:

پژوهش حاضر به بررسی تاثیر دانش پیش زمینه ای بین فرهنگی برمهارت خواندن زبان آموزان ایرانی می پردازد. جامعه آماری شامل تمامی زبان آموزان دختر (5000 نفر) آموزشگاه های زبان انگلیسی در سطح سبزوار بودند. نمونه گیری از نوع احتمالی ساده بود و نمونه تحقیق 60 زبان آموز دختر بودند که با بهره گیری از جدول اعداد تصادفی مورگان انجام شد. ابزار تحقیق شامل پیش آزمون تعیین سطح نلسون(Fowler and Coe, 1976) ، پنج متن خواندن درباره ی عناوین فرهنگی برای اجرا در طول دوره آزمایش و یک پس آزمون خواندن محقق ساخته به عنوان پس آزمون اصلی بود. پایایی پس آزمون مورد نظر با محاسبه آلفای کرونباخ 82/0 تعیین و روایی آن توسط اساتید آموزش زبان انگلیسی تایید شد. برای پاسخ گویی به سوالات تحقیق از روش های آماری آزمون تی مستقل و تحلیل واریانس مانووا (MANOVA) با بهره گیری از از نرم افزار SPSS نسخه 19 استفاده شد. نتایج تحقیق، نشان دهنده تاثیر معنادار دانش پیش زمینه ای بین فرهنگی (t(58)=-8.511 p<0.05  ) در مهارت خواندن زبان آموزان بود. آگاهی از برخی خرده فرهنگ های کشورهای انگلیسی زبان مانند روابط و آداب معاشر و نگهداری از حیوانات خانگی تاثیر معناداری در مهارت خواندن متون مرتبط با این خرده فرهنگ ها دارند و در نهایت دانش پیش زمینه ای فرهنگی از تعطیلات رسمس انگلیسی زبانان در سطح بعدی اهمیت لحاظ شد.

Keywords:

دانش پیش زمینه بین فرهنگی , زبان آموزان , طرحواره ذهنی , فرهنگ , مهارت خواندن

Authors

فرهاد قربان دردی نژاد

۱استادیار گروه زبان انگلیسی دانشگاه شهید رجایی، تهران، ایران

زهرا بیات

۲کارشناس ارشد رشته آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه شهید رجایی، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • Soleimanpouromran Mahboubeh, Yarmohammadian Mohammad H., Keshtiaray Narges,) 2013(, Integrated Approach; ...
  • Abbasi, M., Ahmadi, G. &amp; Lotfi, Ahmadreza. (2009). Teaching and ...
  • Afghari, A. &amp; Nokhah, S. (1995). The effect of cultural ...
  • American folklore. (2012). I m coming down now: An Albert ...
  • American Psychological Association. (2010). Publication manual of the American Psychological ...
  • Alptekin, C. (2006). Cultural familiarity in inferential and literal comprehension ...
  • Bilgileri, M. (2012). The effect of background knowledge and cultural ...
  • Brown, D. (1994). Teaching by Principles: An Interactive Approach to ...
  • Carrell, P. L. (1987). Content and formal schemata in ESL ...
  • Celce-Murcia, M. (2001). Teaching English as a Second Foreign Language. ...
  • Chang, Y. (2007). The cross-cultural background knowledge in the EFL ...
  • Chastain, K. (2002). Developing Second Language Skills (3rd ed). San ...
  • Chen, C. (2008). The effect of background knowledge and previews ...
  • Dehghan, F. &amp; Sadighi, F. (2011). On the cultural schema ...
  • Demir, Y. (2012). The effect of background knowledge and cultural ...
  • Dornyei, Z. (2011). Research Methods in Applied Linguistics.10rd ed. New ...
  • Driscoll, Liz. (2004). Reading Extra: A resource book of multi-level ...
  • Farhady, H. (2005). Techniques for Effective Reading. Tehran: Rahnama Press. ...
  • Fasold, R., &amp; Linton, J. (2006). An Introduction to Language ...
  • Fowler,W. &amp; Coe, N. (1976). Nelson English Language Tests. Australia: ...
  • Erten, I.H., &amp; Razi, S. (2009). The effects of cultural ...
  • Ghaniabadi, S., &amp; Alavi, N. (2012). The impact of teaching ...
  • Ghazanfari, M., &amp; Foroughi, F. (2010). The effect of schema ...
  • Gurkan, S. (2012). The effects of cultural familiarity and reading ...
  • Hadson, G. (2002). Essential Introductory Linguistics. Michigan: Blackwell Publishers, Inc. ...
  • Harmer, J. (2007). How to teach English. England: Pearson Education ...
  • Hartman, P., &amp; Mentel,, J. (2002). Interaction Access Reading/Writing. 4th ...
  • Hills, M.D. (2002). Kluckhohn and Strodtbeck s Values Orientation Theory. ...
  • Hill, Y.Z., &amp; Lin, O.L. (2012). Is there any interaction ...
  • Hofstede, G. (1980). Culture Consequences. International Differences in Work-Related Values. ...
  • Huang, Q. (2009). Background knowledge and reading teaching. Asian Social ...
  • Izadi, S., Hashemi, S. &amp; Zadeharabi, H. (2013). Comparison of ...
  • Kouhi, D. &amp; Hosseini Asl, M. (2013). The effect of ...
  • Kramsch, C. (1998). Language and Culture. New York: Oxford university ...
  • Littlemore, J. (2003). The effect of cultural background on metaphor ...
  • Lin, W. (2013). A study on cross-cultural barriers in reading ...
  • Lin, Z. (2002). Discovering EFL learners perception of prior knowledge ...
  • Mackey, A. &amp; M.Gass, S. (2005). Second Language Research. New ...
  • Markstein, L. (1994). Developing Reading Skills. 2nd ed. New York: ...
  • Meshkat, M. (2009). Academic Writing: A Practical Guide for Graduate ...
  • Nejati, R. &amp; Ashrafi, H.R. (2010). Statisticts Made Simple (SPSS19). ...
  • Nguen, T. (2012). The impact of background knowledge and the ...
  • Nieto, S. (2010). Language, culture, and Teaching. New York: Routledge. ...
  • Pallant, J. (2013). SPSS Survival Manual: A step by step ...
  • Pollap, T. (2010). The relationship between American cultural background knowledge ...
  • Pulido, D. (2004). The effect of cultural familiarity on incidental ...
  • Rajabi, P. (2009). Cultural orientation and reading comprehension models: the ...
  • Richards, J., &amp; Schmidt, R. (2002). Longman Dictionary of Language ...
  • Rivers, W.M. (1981). Teaching Foreign-Language Skills (2nd ed). Chicago: University ...
  • Ruthemsley, M. (2011). The effect of cultural background on comprehension ...
  • Ryan, S. (2012). Bringing cultural background knowledge to the surface ...
  • Sharafi, F., &amp; Barati, H. (2010). The effect of Iranian ...
  • Shaghasemi, E., &amp; Heisey, D.R. (2009). The cross-cultural schemata of ...
  • Tavakoli, M., Shirinbakhsh, S., &amp; Rezazadeh, M. (2013). Effect of ...
  • Wikipedia. (2013). Cultural Schema Theory. Retrieved June, 28, 2012, from ...
  • Xiaqin, Z. (2005). Schema theory and reading comprehension. Unpublished manuscript, ...
  • Yamasaki, M. (2010). Strategies to compensate for cultural background knowledge ...
  • نمایش کامل مراجع