بررسی دیدگاه آنجلیکا نویورت درباره رابطه قرآن و کتاب مقدس (مطالعه موردی سوره الرحمن و مزمور 136)

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 555

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JQR-25-94_002

تاریخ نمایه سازی: 16 شهریور 1399

Abstract:

ازجمله موضوعاتی که همواره مورد توجه مستشرقان و قرآن پژوهان بوده است، مقایسه و بررسی شباهت های موجود میان قرآن و کتاب مقدس است. این شباهت ها دیدگاه های متعدد و گاه متضادی را سبب شده است. در این میان، مزامیر بیش از سایر بخش های کتاب مقدس مورد توجه قرار گرفته است. آنجلیکا نویورت ازجمله افرادی است که در پژوهش های متعددی به مقایسه قرآن و مزامیر پرداخته و درباره ساختار، موضوعات و بافت این دو متن، اطلاعاتی در خور به دست داده است. به باور او، شباهت این دو متن ناشی از وجود سنت شفاهی ای است که در میان عرب های نخستین بوده است. مزامیر ازجمله این سنت هاست که مسلمانان نخستین با آن آشنایی داشته و در ذهن و زبان مردم آن عصر جاری بوده است. نویورت با فراگفتمان خواندن قرآن، بر این باور است که قرآن همواره درباره اموری که در میان مسلمانان نخستین جاری بوده، سخن می گفته است. در این مقاله سعی بر آن است به صورت مطالعه موردی، سوره الرحمن و مزمور 136 از دیدگاه نویورت مورد بررسی و ارزیابی قرار گیرد.  

Keywords:

قرآن/ کتاب مقدس/ مزمور/ الرحمن/ آنجلیکا نویورت

Authors

سید حامد علی زاده موسوی

دانش آموخته دکتری و محقق پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • قرآن کریم. ...
  • کتاب مقدس (2009)، انگلستان: انتشارات ایلام. ...
  • میشل، توماس (1377)، کلام مسیحی، ترجمه: حسین توفیقی، قم: مرکز ...
  • Brockelmann, Carl (1895), Lexicon Syriacum. Berlin. ...
  • Stewart, Deven (2016), Book Review of Scripture, Poetry and the ...
  • Fraenkel, siegmund (1886), Die Aramäischen Fremdwörter im Arabischen, Leiden. ...
  • Griffith, Sidney (2013), The Bible in Arabic, Princeton: Princeton University ...
  • Grifth, Sidney, Christians and Christianity In EQ, vol 1. ...
  • Harris, Stephen L. (1985(, Understanding the Bible: a reader’s introduction, ...
  • Hirschfeld, Hartwig (1886), Beiträge zur Erklärung des Qoran: Leipzig. ...
  • Horovitz, Josef (2002), ZABUR , the Encyclopedia of Islam, Leiden, ...
  • Legenhausen, Muhammad (2016), book review of scripture, poetry and the ...
  • Neuwirth, Angelika (2010), Two Faces of the Qur’ān: Qur’ān and ...
  • Neuwirth, Angelika (2006), structure and the emergence of community In ...
  • Neuwirth, Angelika (2000), Negotiating Justice: A Pre-CanonicalReading of the Qur ...
  • Neuwirth, Angelika (2014), Scripture, Poetry and the Making of a ...
  • Neuwirth, Angelika (2002), Form and Structure of the Quran , ...
  • Neuwirth, Angelika; Sinai, Nicolai; Marx, Michael (2010), The Quran in ...
  • Neuwirth, Neuwirth (1981), Studien zur Komposition der mekkanischen Suren, W. ...
  • Riffaterre, Michael (1978), Semiotics of Poetry, Bloomington: Indiana University Press. ...
  • Rosenthal, Franz (2002), H speyer’s Die biblischen Erzählungen im Qoran ...
  • نمایش کامل مراجع