صوره الآخر الشرقی فی ادب الرحلات لغاده السمان «کتاب شهوه الاجنحه نموذجا»
Publish place: Comparative literature، Vol: 8، Issue: 32
Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 334
This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JCCL-8-32_010
تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400
Abstract:
یدرس علم الصوره فی معناه الخاص صوره الآخر وثقافته فی النص الادبی، ویتناول تفاعله مع الانا بالبحث. والحقیقه ان الوعی بالذات یمر بالآخر، والشعور بالهویه یبرز فی مواجهته، ویتمثل قدر کبیر من هذا التفاعل فی ادب الرحلات. اصدرت السمان لحد الآن خمسه اعمال فی ادب الرحلات توفر ماده دسمه للدراسات الصورولوجیه. وهذا البحث باعتماد المنهج الوصفی- التحلیلی ومن خلال الترکیز علی المنهج الاجتماعی والمقارن یحاول ان یلقی الضو علی الجز الاول من کتابها: «شهوه الاجنحه»، المکرس علی «الشرق الاقصی»، وذلک لفهم خصوصیه الانا والآخر والاوهام والانحرافات الفکریه لکل منهما تجاه الآخر. والنتائج تدل علی ان الرحله الی الشرق الاقصی تمت للهرب من الواقع الالیم، والسعی نحو المجهول، بعد ما اصیبت السمان بالاغتراب الروحی؛ اما الهرب من الواقع فلم یتحقق؛ اذ ان صوره لبنان ودمشق تطل من ثنایا کل سطر، ومن تضاعیف ای مشهد. ویبدو ان السمان تاثرت مسبقا بانطباعات ادبا الغرب الرومانسیین عن الشرق الساحر والغامض؛ کما انها زارت الشرق الاقصی مباشره؛ فتجربتها حضوریه مباشره، ومتاثره فی الوقت نفسه بالصور والنصوص السابقه. والسمان ادیبه اولا، ثم رحاله ثانیا، فتاخذ عناصر لوحاتها الفنیه والادبیه من الواقع الالیم او السار ثم تضفی علیها کثیرا من الالوان والظلال حتی تخرج فی شکلها الفنی والموثر، مع هذا کله تبدو غالبا موضوعیه وصادقه وتتجنب - قدر الامکان- الوقوع فی فخ التعمیم والتشویه السلبی، ولکن مع المدن لا حیاد، والموضوعیه اکذوبه. ثم ان الاختلاط مع الشعوب المختلفه وضعت امامها مجالا طیبا للمقارنه ودفعها الی الاعجاب بحضاره الشرق الاقصی العریقه، وبجمالها وسحرها، مثلما حملها علی شجب مظاهر التخلف والفقر والخرافه فی هذا الشرق واستغراق اهله فی الحیاه الاستهلاکیه والحضاره المادیه.
Keywords:
Authors
هادی نظری منظم
استاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
خلیل پروینی
استاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
نازنین هدایتی
ماجستیره فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :