از تاریخ تا داستان؛ تحلیل عناصر مشترک بین تاریخ و داستان

Publish Year: 1391
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 218

This Paper With 16 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JHRU-4-3_007

تاریخ نمایه سازی: 11 آذر 1400

Abstract:

تئاتر،­ سینما، تاریخ، سفرنامه و خاطره از «روایت» بهره می گیرند اما داستان به شمار نمی آیند. در این گونه های روایت ابزار ارتباط متفاوت است هر چند ممکن است در اصل روایت تفاوت چندانی با یکدیگر نداشته باشند. تاریخ داستانی است که واقعیت دارد. برای مثال اگر از روی یک داستان فیلمی ساخته شود، یا نمایش نامه ای بر روی پرده اجرا شود، فقط ابزار بیان روایت عوض می شود. یعنی در همه این آثار «داستان» عامل زیر بنایی است. پس در همه آثاری که به شکلی نزدیک به داستان هستند می توان روایت را مشاهده کرد. تاریخ به خاطر نقل پی در پی حوادث که شاهان و امیران، قهرمانان آن هستند به داستان نزدیک می شود و در تاریخ عنصر روایت به کار می رود که توالی زمانی دارد. علاوه بر این «گفتگو»، «حقیقت مانندی»، «صحنه سازی» و «کشمکش» از عناصر مشترک بین داستان و تاریخ است. اما داستان به دلیل این که با ظرافت هنری ساخته می شود و دارای قاعده و قانون خاص است (مقدمه، پیرنگ، شخصیت پردازی، فضاسازی و...) به مقوله هنر تعلق دارد در حالی که تاریخ چون همانند داستان، هنری و با قاعده ساخته نمی شود، به مقوله علم تعلق دارد. پژوهش حاضر به بررسی و تحلیل عناصر مشترک بین داستان و تاریخ می پردازد. یافته های پژوهش حاضر حاکی از آن است که داستان و تاریخ از زمان ارسطو با یکدیگر ارتباط داشته اند و هنوز هم این ارتباط میان این دو قالب وجود دارد.

Authors

محسن محمدی فشارکی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان

فضل الله خدادادی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • الف) کتاب ها. ...
  • احمدی، بابک (۱۳۸۷) رساله تاریخ، تهران: مرکز، چاپ اول.. ...
  • (۱۳۷۸) ساختار وتاویل متن، تهران: مرکز، چاپ چهارم.. ...
  • ارسطو (۱۳۸۶) بوطیقا، ترجمه هلن اولیایی نیا، اصفهان: نشر فردا، ...
  • (۱۳۴۴) فن شعر، ترجمه زرین کوب، تهران: بنگاه ترجمه و ...
  • استنفورد، مایکل (۱۳۸۶) درآمدی بر تاریخ پژوهی، ترجمه مسعود صادقی، ...
  • آسابرگر، آرتور (۱۳۸۰ ) روایت و فرهنگ عامیانه، ترجمه محمد ...
  • آلتون، ج. ر (۱۳۸۶) شیوه تاریخ نگاری، ترجمه منصوره اتحادیه، ...
  • بی نیاز، فتح الله (۱۳۹۰) در جهان رمان مدرنیستی، تهران: ...
  • بیهقی، ابوالفضل (۱۳۸۳) تاریخ بیهقی، تصحیح علی اکبر فیاض به ...
  • تاجبخش، احمد (۱۳۷۶) تاریخ و تاریخ نگاری، تهران: نوید شیراز، ...
  • تولان، مایکل (۱۳۸۶) روایت شناسی: درآمدی زبان شناسی انتقادی، مترجمان، ...
  • ثروت، محمود (۱۳۶۲) تحریر نوین تاریخ جهانگشای جوینی، تهران: امیرکبیر، ...
  • خطیب رهبر، خلیل (۱۳۸۷) تاریخ بیهقی، تهران: مهتاب، چاپ دوم.. ...
  • رابرتز، جفری (۱۳۸۹) تاریخ و روایت، ترجمه جلال فرزانه دهکردی، ...
  • رولفو، خوان (۱۳۸۹) دشت سوزان، ترجمه فرزانه طاهری، تهران: ققنوس، ...
  • زرین کوب، عبدالحسین ( ۱۳۶۱) نقد ادبی، تهران: امیرکبیر، چاپ ...
  • ساچکوف، بورس (۱۳۶۲) تاریخ رئالیسم، ترجمه محمد تقی فرامرزی، تهران: ...
  • علوی، بزرگ (۱۳۸۳) گیله مرد، تهران: نگاه، چاپ سوم.. ...
  • مارتین، والاس (۱۳۸۲) نظریه روایت، ترجمه محمد شهبا، تهران: هرمس، ...
  • مکوئیلان، مارتین (۱۳۸۸) مجموعه مقالات روایت، ترجمه فاتح محمدی، تهران: ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۷۶) عناصر داستان، تهران: سخن، چاپ سوم.. ...
  • (۱۳۸۷) راهنمای داستان نویسی، تهران: سخن، چاپ اول.. ...
  • هدایت، صادق (۱۳۲۱) سگ ولگرد، تهران: جاویدان، چاپ اول ...
  • ب) مقالات. ...
  • پاینده، حسین (۱۳۸۴) «تاریخ به منزله داستان»، نامه فرهنگستان، ...
  • حری، ابوالفضل (۱۳۸۴) «داستان و متن: ساختار روایی در ادبیات ...
  • دانینگ، ویلیام (۱۳۸۱) «حقیقت و تاریخ»، ترجمه عزت الله فولادوند، ...
  • نمایش کامل مراجع