بررسی و مقایسه مهم ترین مضامین اخلاقی اندرزهای فارسی خسرو انوشیروان با اندرزهای فارسی میانه

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 220

This Paper With 33 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CLASS-12-2_013

تاریخ نمایه سازی: 17 بهمن 1400

Abstract:

اندرزنامه ها یکی از گونه های مهم ادبی در دوره ایران باستان بوده است و متون اندرزی بسیاری به ویژه به زبان پهلوی (فارسی میانه) به دست ما رسیده است. تردیدی در این موضوع نیست که اندرزهای پهلوی بر اندرزنامه های فارسی و عربی تاثیر گذاشته است، اما میزان و جهت این تاثیر می تواند موضوع پژوهش های متعدد قرار گیرد. در این پژوهش، اندرزهای فارسی خسرو انوشیروان را برای بررسی مضامین اخلاقی و مقایسه آنها با اندرز های پهلوی برگزیدیم؛ علت این امر این بود که خسرو انوشیروان یکی از شخصیت هایی است که هم اندرزنامه پهلوی از او بر جای مانده است و هم اندرزهای متعدد فارسی و عربی. نتیجه این بررسی نشان می دهد که برای مضامین اخلاقی اندرزهای فارسی انوشیروان، شواهد و مستندات دقیقی در اندرزهای پهلوی می توان یافت؛ همچنین به نظر می رسد مضمون کلی اندرزنامه پهلوی خسرو قبادان که در واقع به صورت وصیت نامه تنظیم شده است، بر پررنگ شدن مضمون  گذرایی دنیا در اندرزهای فارسی و همچنین داستان جستجوی مقبره انوشیروان تاثیر گذارده است.

Authors

فرزانه گشتاسب

دانشیار گروه فرهنگ و زبان های باستانی، پژوهشکده زبان شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی،تهران، ایران.

نادیا حاجی پور

کارشناس پژوهشی گروه فرهنگ و زبان های باستانی، پژوهشکده زبان شناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابن مسکویه، احمد بن محمد. ۱۳۷۶. تجارب الامم، ترجمه علینقی ...
  • ابن مسکویه، احمدبن محمد. ۱۳۶۹. تجارب الامم، ترجمه ابوالقاسم امامی. ...
  • ابن یمین فریومدی. بی­تا. دیوان اشعار. به تصحیح حسینعلی باستانی ...
  • اعوانی، غلامرضا. ۱۳۹۲. «اخلاق»، دایره المعارف بزرگ اسلامی، ج۲۱. صص ...
  • اندرز آذرباد مهرسپندان ← عریان، ۱۳۷۱.. ...
  • اندرز خسرو قبادان ← ماهیار نوابی، ۱۳۵۵؛ مکری، ۱۳۲۹؛ عریان، ...
  • اندرز دانایان به مزدیسنان ← عریان، ۱۳۷۱.. ...
  • الاندلسی، احمد بن محمد بن عبد ربه. ۱۹۸۳: عقد الفرید، ...
  • ایمانپور، محمدتقی و زهیر صیامیان و ساناز رحیم بیگی. ۱۳۸۹. ...
  • ایمانپور، محمدتقی و زهیر صیامیان و ساناز رحیم بیگی. ۱۳۹۰. ...
  • بناکتی، داود بن محمد. ۱۳۴۸، تاریخ بناکتی: روضه اولی الاباب ...
  • پندنامه انوشیروان به خط داراب هرمزیار ← صادقی، ۱۳۸۴.. ...
  • پندنامه انوشیروان به هارون الرشید ← حسینی، ۱۳۸۹.. ...
  • تاریخ بناکتی ← بناکتی، ۱۳۴۸.. ...
  • تاریخ گزیده مستوفی، ۱۳۳۹.. ...
  • تفضلی، احمد. ۱۳۷۹. مینوی خرد. به کوشش ژاله آموزگار. تهران: ...
  • ثروت، منصور. ۱۳۶۷. خردنامه، تهران: امیر کبیر.. ...
  • ثعالبی، عبدالملک بن محمد بن اسماعیل. ۱۳۶۸. تاریخ ثعالبی مشهور ...
  • چیده اندرز پوریوتکیشان ← عریان، ۱۳۷۱.. ...
  • حسینی، زهرا (مصحح). ۱۳۸۹، پندنامه انوشیروان به هارون­الرشید، رضایی ابن ...
  • خردنامه ← ثروت، ۱۳۶۷.. ...
  • دوفوشه کور، شارل هانری. ۱۳۷۷. اخلاقیات (مفاهیم اخلاقی در ادبیات ...
  • «ده پند انوشیروان»، ۱۳۱۰، ارمغان، س ۱۲، ش ۹، ۶۲۳-۶۲۶.. ...
  • دیوان ابن یمین ← ابن یمین، بی­تا.. ...
  • راحه الانسان ← نفیسی ۱۳۱۳ الف و ب.. ...
  • رشیدالدین فضل­الله، ۱۳۵۸، سوانح الافکار، به کوشش محمدتقی دانش پژوه. ...
  • زواری، محمد جلال الدین، ۱۳۳۴، توقیعات کسری انوشیروان، سوالات موبدان ...
  • سبزیان پور، وحید و پیمان صالحی. ۱۳۹۱. «بررسی دادورزی ایرانیان ...
  • سبزیان پور، وحید و صدیقه رضایی. ۱۳۹۶. «بازتاب عدالت انوشروان ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۸۸. «تاثیر پندهای انوشروان و بزرگمهر در ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۰الف. «بازتاب حکمت ایرانی در آثار سعدی»، ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۰ب. «نگاهی به پندهای مکتوب بر ابزار ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۰پ. «تاثیر دیدگاه های تربیتی ایرانیان باستان ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۲الف. «شخصیت فرهنگی و تربیتی انوشروان در ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۲ب. «شخصیت فرهنگی و تربیتی انوشروان در ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۲پ. «بررسی دیدگاه های تربیتی ایرانیان باستان ...
  • سبزیان پور، وحید. ۱۳۹۳. «دو سخن حکیمانه از اسکندر و ...
  • سعدی، مصلح بن عبد الله ۱۳۷۶. گلستان، پس از مقابله ...
  • سوانح الافکار ← رشیدالدین فضل­الله ۱۳۵۸.. ...
  • شاهنامه ← فردوسی ۱۳۹۱.. ...
  • شوشتری، تقی الدین محمد. ۱۳۵۵. جاویدان خرد احمد بن محمد ...
  • صادقی، علی اشرف. ۱۳۸۴، «متنی منظوم از پندنامه انوشیروان به ...
  • عریان، سعید. ۱۳۷۱. متون پهلوی، گردآورنده: جاماسب جی دستور منوچهرجی ...
  • عزیزی، محمد و مریم گریوانی و عبدالرحیم حقدادی. ۱۳۹۴. «اصالت ...
  • عقد الفرید ← الاندلسی، ۱۹۸۳.. ...
  • عنصر المعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر بن ...
  • فردوسی، ابوالقاسم ۱۳۹۱. شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. چاپ ...
  • قابوس نامه ← عنصر المعالی کیکاووس، ۱۳۷۵.. ...
  • قزوینی، شرف­الدین عثمان بن محمد. ۱۳۵۹، جاویدان خرد مشکویه رازی، ...
  • گشتاسب، فرزانه، نادیا حاجی پور و لعیا حسین زاده بهتاش. ...
  • ماهیار نوابی، یحیی. ۱۳۵۵. «اندرز خسرو قبادان»، مجموعه مقالات، به ...
  • محمدی ملایری، محمد. ۱۳۸۸. ادب و اخلاق در ایران پیش ...
  • مرزبان راد، علی. ۱۳۵۵. خسرو انوشیروان در ادب فارسی. تهران: ...
  • مستوفی، حمدالله. ۱۳۳۹. تاریخ گزیده. به کوشش عبدالحسین نوائی. تهران: ...
  • مکری، محمد. ۱۳۲۹. اندرز خسروقبادان (متن پهلوی با ترجمه و ...
  • میرفخرایی، مهشید. ۱۳۹۱. «بازتاب اندرزنامه های پهلوی در ادب و ...
  • میرفخرایی، مهشید. ۱۳۹۳. بررسی دینکردششم. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و ...
  • مینوی خرد ← تفضلی ۱۳۷۹.. ...
  • نفیسی، سعید. ۱۳۱۳ الف. «پندنامه انوشیروان ۱». مهر، س۲، ش ...
  • نفیسی، سعید. ۱۳۱۳ ب. «پندنامه انوشیروان ۲». مهر، س ۲، ...
  • واژه ای چند از آذرباد مهرسپندان ← عریان، ۱۳۷۱.. ...
  • یاقوت حموی، شهاب الدین. ۱۳۸۰. معجم البلدان، ج ۱ (بخش ...
  • Jamasp-Asana, J.M. ۱۸۹۷. Pahlavi Texts. Bombay ...
  • نمایش کامل مراجع