بررسی تطبیقی کاربرد علوم ادبی در تفسیر المیزان و الکشاف (جزء اول قرآن کریم)*

از آنجا که قرآن کریم به زبان عربی نازل شده، درک و فهم و تفسیر آن، آشنایی با علوم ادبی را می طلبد. بی گمان این علوم در این دو تفسیر کاربرد بسیار قابل توجهی داشته است. اما جهت گیری تفسیری نویسندگان آن ها در به کارگیری علوم ادبی متفاوت است. تفسیر کشاف با رویکرد کلامی و مزین به آرایه های ادبی فزاینده و تفسیر المیزان با رنگ فلسفی و سرشار از مباحث اجتماعی و در عین حال دربردارنده مباحث ادبی گسترده ای است. مقاله پیش رو، با بررسی میزان کاربرد علوم ادبی از طریق ارائه شواهد عینی از هر دو تفسیر به شیوه مطالعه تطبیقی کاربرد علوم ادبی در هر دو تفسیر را در جزء اول قرآن تحلیل می کند و چنین نتیجه می گیرد که علوم ادبی در هر دو تفسیر نقش قابل توجهی در کشف مراد آیات قرآنی دارد.

Keywords:

المیزان , کشاف زمخشری , علوم ادبی , قرآن کریم , بررسی تطبیقی , کاربرد