Saadi vu par André Gide : de l’exotisme enchanté à la réception mystique
Publish place: Recherches en langue française، Vol: 2، Issue: 4
Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: French
View: 157
This Paper With 21 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_RLF-2-4_001
تاریخ نمایه سازی: 21 اسفند 1400
Abstract:
Le présent article a pour objet d’étudier les Nourritures terrestres d’André Gide (۱۸۶۹-۱۹۵۱) par la méthode analytique de Pierre Brunel, La loi d’émergence et La loi de flexibilité afin de mettre en évidence l’influence exercée de Saadi (۱۲۱۳-۱۲۹۲) par le lien entre un « Je » et un « Autre ». De plus, « la sagesse » et « la moralité » sont deux termes essentiels pour la découverte d’un exotisme enchanté vu dans l’image mystique du poète persan. L’auteur français par la réception du Gulistan de Saadi a fait de bonnes sentences dans ses Nourritures de sorte qu’elles témoignent la présence mystique de ce dernier. En outre, la fameuse formule d’Yves Chevrel (X et Y) montre le désir de Gide (la France) pour Saadi (l’Iran) dans la mesure où elle préconise une souplesse d’esprit pour connaitre la richesse poétique persane. On s’efforcera de montrer l’importance des lois de Pierre Brunel dans la connaissance de l’Autre où le regard d’un Je receveur apprécie à la fois le mysticisme et le spiritualisme.
Authors
Seyedeh Elaheh Siadat Zanjani
دانشجوی دکتری زبان وادبیات فرانسه، واحد علوم و تحقیقات تهران-دانشگاه آزاد اسلامی
Majid Yousefi Behzadi
گروه زبانهای خارجی (فرانسه) واحد علوم و تحقیقات تهران دانشگاه آزاد اسلامی