گل و بلبل؛ استحاله گیاه مقدس در هنر ایران

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 137

This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HSIK-5-2_007

تاریخ نمایه سازی: 20 اسفند 1401

Abstract:

از زیباترین تقابل های عاشقانه و عارفانه نزد هنرمندان و ادیبان ایرانی، تقابل گل و بلبل است که به مثابه عاشق بر گرد معشوقی چون گل می نشیند. این تجسم نزد نگارگران صفوی قوت گرفت و در دوران زند و قاجار به اوج خود رسید. نقاشی گل و بلبل، کم کم گسترش یافت و از تک بوته ها به گلشن هایی با گل های متفاوت تبدیل شد. هدف این پژوهش، بررسی تداوم نقش و ترکیب گیاه مقدس در دوره ایران باستان تا تطور آن به ختایی و پس از آن گلشن در دوره اسلامی است. این پژوهش در پی پاسخ به این سوالات است: تطور گیاه مقدس از دوره پیش از اسلام به ختایی در دوره اسلامی و استحاله آن به گلشن چگونه است؟ چگونه می توان اعتقاد به منشا انسانی گیاهان را در گل و بلبل تبیین نمود و کدام ویژگی های بلبل در ادبیات ایران، در تقابل گل و بلبل پرکاربردتر بوده است؟ بنابراین به بررسی اهمیت گیاه مقدس در دوره ایران باستان و استحاله ادبی آن به طوبی در اسلام پرداخته شده است تا بتوان ضمن بررسی اولین الگوهای گل و مرغ، هویت مرغ را در این تقابل تبیین نمود؛ سپس با رجوع به منابع ادبی، جایگاه بلبل را شناخته و علت کاربرد فراوان آن را کنکاش نمود. روش انجام تحقیق حاضر، توصیفی- تحلیلی است و در گردآوری منابع از روش کتابخانه ای استفاده کرده است. یافته های تحقیق نشان می دهد در بررسی پیشینه گلشن ها با سه الگو مواجه می شویم: گلشن هایی با مقطع رویش نامشخص و متراکم، گلشن هایی با مقطع رویش نامشخص و مدور (حلزونی) و الگوهایی با مقطع رویش مشخص که هر سه الگو، با اندکی تغییرات به سنن تصویری دوره های پیش از اسلام می رسند.

Authors

محمد سواری

دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه صنایع دستی، دانشگاه هنر، تهران، ایران

علیرضا شیخی

دانشیار گروه صنایع دستی، دانشگاه هنر، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • قرآن کریم. ۱۳۷۵. ترجمه آیت الله مشکینی. قم: موسسه الهادی ...
  • آژند، یعقوب. ۱۳۸۸. «اصل ختایی در کتاب آرایی ایران»، فصلنامه ...
  • الیاده، میرچا. ۱۳۹۴. رساله در تاریخ ادیان. ترجمه جلال ستاری. ...
  • اسلامی ندوشن، محمدعلی. ۱۳۶۹. زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه. ...
  • اوشیدری، جهانگیر. ۱۳۸۳. دانشنامه مزدیسنا. تهران: مرکز ...
  • پوپ،آرتور آپهام، و فیلیس اکرمن. ۱۳۹۴. سیری در هنر ایران، ...
  • پورخالقی چترودی، مهدخت. ۱۳۷۷. «نمادهای هم پیوند با درخت». مجله ...
  • ۱۳۸۰. «درخت زندگی و ارزش فرهنگی و نمادین آن در ...
  • پورداوود، ابراهیم. ۱۳۹۴الف. اوستا (یشت ها). ج. ۱و۲. ویراست فرید ...
  • ۱۳۹۴ب. اوستا (یسنا). ج.۳. ویراست فرید مرادی. تهران: نگاه ...
  • تفضلی، احمد. ۱۳۹۸. مینوی خرد، تهران: توس ...
  • ثروتیان، بهروز. ۱۳۸۴. شرح راز منطق الطیر عطار. تهران: امیرکبیر ...
  • جوادی، شهره، و نیلوفر سراجی. ۱۳۹۹. «نمادشناسی گلسرخ با تاکید ...
  • حافظ شیرازی، شمس الدین محمد. ۱۳۸۵. دیوان حافظ. به اهتمام ...
  • خالقی مطلق، جلال. ۱۳۸۶. شاهنامه فردوسی. دفتر پنجم. تهران: مرکز ...
  • خزایی، محمد. ۱۳۶۸. کیمیای نقش. تهران: حوزه هنری ...
  • خطایی، علی اکبر. ۱۳۷۲. خطایی نامه. به کوشش ایرج افشار. ...
  • خلیلی، ناصر دیوید. ۱۳۸۶. کارهای لاکی. به اهتمام جولیان رابی. ...
  • دمیری، کمال الدین محمد. ۱۳۶۴. حیاه الحیوان الکبری. قم: ناصرخسرو، ...
  • دوبوکور، مونیک. ۱۳۹۴. رمزهای زنده جان. ترجمه جلال ستاری. تهران:مرکز ...
  • زمانی، عباس. ۱۳۹۶. تاثیر هنر ساسانی در هنر اسلامی. تهران: ...
  • رضایی، مهدی. ۱۳۸۳. «اساطیر پیدایش انسان».کتاب ماه هنر. ش. ۷۵-۷۶: ...
  • سهروردی، شهاب الدین. ۱۳۸۴. رساله عقل سرخ. تهران: سبکباران ...
  • سلطانمرادی، زهره، و صدر الدین طاهری. ۱۳۹۲. «گیاه زندگی در ...
  • شایگان، داریوش. ۱۳۷۱. هانری کربن: آفاق تفکر معنوی در اسلام ...
  • شمس مغربی، محمد شیرین. ۱۳۵۸. دیوان شمس مغربی. به اهتمام ...
  • شهدادی،جهانگیر. ۱۳۸۴. گل و مرغ، دریچه ای بر زیباشناسی ایرانی. ...
  • شیمل، آنه ماری.۱۳۹۷. رمزگشایی آیات الهی. ترجمه عبدالرحیم گواهی. تهران: ...
  • صائب، محمدعلی. ۱۳۶۴-۱۳۷۰. دیوان صائب تبریزی. ج. ۱-۴. به اهتمام ...
  • صفایی پور، هادی، غلامحسین معماریان، و محمدرضا بمانیان. ۱۳۹۵. «بررسی ...
  • طالبانی، رضا. (بی تا). دیوان شیخ رضا طالبانی. نسخه خطی ...
  • طباطبایی، سید محمدحسین. ۱۳۷۰. تفسیر المیزان. ج.۱۱. ترجمه سید محمدباقر ...
  • طبرسی، حسین بن فاضل. ۱۳۶۵. مکارم الاخلاق. تهران: فراهانی ...
  • فرخی سیستانی، علی بن جولوغ. ۱۳۸۰. دیوان حکیم فرخی سیستانی. ...
  • فرنبغ دادگی. ۱۳۶۹. بندهش. به کوشش مهرداد بهار. تهران: توس ...
  • کربن، هانری. ۱۳۸۳. ارض ملکوت (کالبد انسان در روز رستاخیز، ...
  • کرتیس، وستا سرخوش. ۱۳۹۸. اسطوره های ایرانی. ترجمه عباس مخبر. ...
  • کلیم کایت، هانس یوآخیم. ۱۳۹۶. هنر مانوی. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل ...
  • کوماراسوامی، آناندا. ۱۳۹۱. استحاله در طبیعت در هنر. ترجمه صالح ...
  • گل محمدی، حسن. ۱۳۹۰. دیوان کامل اشعار ناصرالدین شاه قاجار ...
  • مجلسی، علامه محمدتقی. ۱۳۶۲. بحارالانوار، ج. ۸، چاپ دوم، بیروت: ...
  • منشی زاده، داوود. ۱۳۹۸. گیلگمش. تهران: سمرقند ...
  • مختاریان، بهار. ۱۳۸۹. «بلبل سرگشته (پژوهشی در نمادشناسی گل و ...
  • مکارم شیرازی، ناصر. ۱۳۷۸. تفسیر نمونه. ج.۱۰. تهران: دارالکتاب الاسلامیه ...
  • ملیکوف، ایران. ۱۳۴ «لاله داغدار». ترجمه احمد احمدی بیرجندی. مجله ...
  • مک کال، هنریتا. ۱۳۹۷. اسطوره های بین النهرینی. تهران: مرکز ...
  • مولایی، چنگیز. ۱۳۸۰. «زندواف». نامه فرهنگستان. ش.۲: ۷۷-۸۳ ...
  • مهندی، فضل الله. ۱۳۸۶. افسانه های کهن ایران. گردآوری محمد ...
  • وصال شیرازی، محمد شفیع. ۱۳۶ کلیات دیوان وصال شیرازی. به ...
  • هالروید، استوارت. ۱۳۹۶. ادبیات گنوسی. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور مطلق. ...
  • یارشاطر، احسان. ۱۳۹۹. اساطیر هند و ایرانی (ایندرا). تهران: شفیعی ...
  • Moon, Anthony A. ۱۹۵۵. "The De Natura Boni of Saint ...
  • George, A. ۲۰۰۳. The Babylonian Gilgamesh epic: Introduction, Critical Edition ...
  • Gray, John. ۱۹۸۲. Near Eastern Mythology. London: Hamlyn ...
  • Parpola, Simo. ۱۹۹۳. “The Assyrian Tree of Life: Tracing the ...
  • Sothebys Perview. ۱۹۹۷. Oriental manuscripts and Miniatures. London, ۲۳ April ...
  • Wolkstein, D. & S. Noah Kramer. ۱۹۸۳. Inanna Queen of ...
  • منابع اینترنت ...
  • URL۱: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/۳۲۵۲۷۵URL۲: https://collections.dma.org/artwork/۵۳۴۱۵۸۱URL۳: http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN۷۳۶۰۱۳۸۹X&PHYSID=PHYS_۰۰۰۱URL۴: https://depts.washington.edu/silkroad/museums/shm/shmsasanian.htmlURL۵: http:www.metmuseum.orgURL۶: https://asia.si.edu/object/S۲۰۱۴.۱۷.۹۱URL۷: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/۴۴۸۴۴۲URL۸: https://asia.si.edu/object/S۲۰۱۴.۱۷.۱۵URL۹: https://hvrd.art/o/۳۵۱۸۹۱URL۱۰: ...
  • نمایش کامل مراجع