سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

جمله های شبه مرکب در فارسی و راهبردهای ساخت آن

Publish Year: 1400
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 184

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JRLU-13-2_007

Index date: 4 July 2023

جمله های شبه مرکب در فارسی و راهبردهای ساخت آن abstract

قید را می­توان از جنبه­های صرفی، نحوی و معنایی تعریف و به انواعی تقسیم کرد. نقش معنایی قید توصیفگری است. مفاهیم قیدی تنوع معنایی گسترده­ای دارند. به لحاظ ساختمانی، نقش قیدی (افزوده) را می­توان از طریق گروه­های قیدی، گروه های اسمی، گروه های حرف اضافه­ای و بندها بیان کرد. در زبان فارسی، در بسیاری موارد، این نقش را گروه های اسمی و حرف اضافه­ای بر عهده دارند. این گروه­ها خود می­توانند وابسته­های گوناگونی از جمله «بند» داشته باشند. مواردی مانند «وقتی که»، «جایی که»، «به محض این که»، «در حالی که»، «به خاطر این که»، «همچنان که»، «به گونه­ای که» را در کتاب­های دستور و بسیاری از دیگر منابع، معمولا حرف ربط مرکب یا گروه ربطی در ساخت جمله­های مرکب در نظر گرفته­اند و بند موصولی یا متممی درون گروه اسمی یا حرف اضافه­ای را با بند قیدی یکی انگاشته اند. ولی از نظر ساختی اینها بخشی از گروه اسمی و گروه حرف اضافه­ای با نقش قیدی­اند. از این رو، به نظر می رسد این گونه ساخت­ها را نمی­توان جمله مرکب در نظر گرفت. به هر روی، برای تمایزگذاری میان این موارد از موصولی­سازی در نهاد و مفعول، در این مقاله آنها را «راهبردهای ساخت بند شبه­مرکب» نامیده­ایم. در این پژوهش، که پژوهشی توصیفی است، مفاهیم بیانگر روابط قیدی را در ۱۹ گروه (۱۰ گروه اصلی و ۹ زیرگروه) طبقه­بندی کرده ایم. همچنین نشان دادیم ارتباط مستقیمی میان آشکار شدن «که» موصولی یا متممی با امکان گسست بند وجود دارد. از این گذشته، با استناد به مثال­های متعدد نشان داده ایم «مصدر» در زبان فارسی، اگرچه اسم است (ویژگی­های تصریفی فعل را ندارد) ولی می تواند به شکل «فعلی تنزل­یافته» عمل کند. داده­های این پژوهش از میان ۳۰۰۰ دقیقه برنامه­های گوناگون شبکه های مختلف رسانه ملی (رادیو و تلویزیون) در بازه زمانی خرداد تا بهمن۱۴۰۰ با تمرکز بر روابط قیدی استخراج شده است.

جمله های شبه مرکب در فارسی و راهبردهای ساخت آن Keywords:

جمله های شبه مرکب در فارسی و راهبردهای ساخت آن authors

فاطمه یگانه

دانشجوی دکتری زبانشناسی گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران

فرهاد ساسانی

دانشیار گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
ابن­الرسول، سید محمدرضا؛ کاظمی نجف­آبادی، سمیه و کاظمی، مهری (۱۳۹۵). ...
باطنی، محمدرضا (۱۳۴۸). توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی. تهران: امیرکبیر ...
البرزی­ورکی، پرویز (۱۳۷۹). «بند وابسته قیدی یا موصولی، حرف ربط ...
بقایی، سیده عاطفه و مهرداد نغزگوی­کهن (۱۳۹۸). «کلمات ربط شرطی ...
جعفری، فاطمه (۱۳۹۰). دستور کاربردی ویژه ی زبان­آموزان غیر فارسی­زبان. ...
راسخ مهند، محمد و سلیمیان، رقیه (۱۳۹۴). «توالی بندهای قیدی ...
شفایی، احمد (۱۳۶۳). مبانی علمی دستور زبان فارسی. تهران: توس ...
طبیب­زاده، امید (۱۳۹۳). بندهای وابسته اسم در زبان فارسی و ...
طبیب­زاده، امید (۱۳۹۰). دستور زبان فارسی. تهران: مرکز ...
غلامعلی­زاده، خسرو (۱۳۷۴). ساخت زبان فارسی. تهران: احیاء کتاب ...
فرشیدورد، خسرو (۱۳۷۵). جمله و تحول آن در زبان فارسی. ...
فرشیدورد، خسرو (۱۳۸۴). دستور مفصل امروز. تهران: سخن ...
ماهوتیان، شهرزاد (۱۳۷۸). دستور زبان فارسی از دیدگاه رده­شناسی. ترجمه ...
مشکوه­الدینی، محمد (۱۳۶۶). دستور زبان فارسی بر پایه نظریه گشتاری. ...
میرزایی، آزاده. (۱۳۹۹). «ساختار جملات شرطی در زبان فارسی»، زبانشناخت، ...
نادری، محبوبه؛ دبیرمقدم، محمد و عاصی، مصطفی (۱۳۹۹). «توالی بندهای ...
نغزگوی­کهن، مهرداد و احمدخانی، جلال (۱۳۹۴). «همپایگی عطفی در زبان ...
نوبهار، مهرانگیز (۱۳۷۲). دستور کاربردی زبان فارسی. تهران: رهنما ...
وفایی، عباسعلی. (۱۳۹۵). دستور زبان فارسی، جلد ۱. تهران: نشر ...
Al-Barzi-Varqi, P. (۲۰۰۰). “Adverbial or relative clause, conjunctions or a ...
Cristofaro, S. (۲۰۰۵). Subordination. Oxford: Oxford University Press ...
Dixon, R. M. W. (۲۰۰۶). Complimentation in complementation, edited by ...
Ebnorasool, S.; kazemi, S. & kazemi, M. (۲۰۱۶). The Semantic ...
Halliday, M. & Matthiessen, C.M.I.M (۲۰۱۴). An Introduction to Functional ...
Hetterle, K. (۲۰۱۵). Adverbial clauses in cross-linguistic perspective. De Gruyter. ...
Jafari, F. (۲۰۱۱). Functional Grammar for non-Persian language learners. Tehran: ...
Meshkat al-Dini, M. (۱۹۸۷). An Introduction to Persian Transformational Syntax. ...
Tabibzadeh, O. (۲۰۱۵). “Noun dependent clauses in Persian language and ...
Vafai, A. A. (۲۰۱۶). Persian Grammar. Vol ۱. Tehran: Elmi. ...
Yousefi, S. & Torabi, H. (۲۰۱۳). Basic Persian: A Grammar ...
نمایش کامل مراجع