مقایسه تطبیقی حروف و حرکات قافیه در زبان عربی و فارسی دری

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 54

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSHD-6-15_003

تاریخ نمایه سازی: 5 خرداد 1403

Abstract:

حروف قافیه زبان فارسی در برخی از کتاب ها حروف اصلی و حروف الحاقی خوانده شده است. حروف اصلی به حرف یا حروفی گفته می شود که جزء اصلی کلمه قافیه هستند و حرف یا حروف الحاقی به واژه های هم قافیه گفته می شود. حرکات حروف قافیه در زبان عربی و فارسی دری شش حرکت است که موردبررسی نویسندگان و پژوهشگران قرارگرفته است. از همین رو مشابهت هایی بین حروف و حرکت های قافیه در زبان عربی و فارسی دری وجود دارد که در این مقاله نویسندگان به روش تحلیلی- توصیفی به مقایسه تطبیقی بین آن ها پرداخته اند و هدف نویسندگان نشان دادن وجوه افتراق و اشتراک در حروف و حرکات قافیه در زبان عربی و فارسی دری است. نتایج حاصل از پژوهش نشان داد که حروف قافیه از زبان عربی به زبان دری راه یافته است و در کنار شباهت های بسیار، در زبان دری گسترش یافته و این گستردگی موجب ایجاد تفاوت های بسیار شده است.

Authors

نقیب الله رایق

پوهنمل (دانشیار) گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم بشری، دانشگاه بدخشان، بدخشان، افغانستان.

محمدیونس داشن

پوهنمل (دانشیار) گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم بشری، دانشگاه بدخشان، بدخشان، افغانستان.

سیدعظیم الله عصمتی

پوهندوی (استاد) گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم بشری، دانشگاه بدخشان، بدخشان، افغانستان(نویسنده مسئول).

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • کتاب شناس ...
  • کتاب ه ...
  • ابن السراج، ابی بکر محمد بن عبدالملک (۲۰۱۰م)، الکافی فی ...
  • ابن دهان، ابو محمد یوسف بن ابی سعید (بی تا)، ...
  • احمد نژاد، کامل (۱۳۸۵)، عروض و قافیه، چاپ اول، انتشارات ...
  • اخفش، ابوالحسن سعید بن مسعده (بی تا)، کتاب القوافی، دمشق ...
  • اصفهانی، هاتف (۱۳۸۵)، دیوان، به کوشش احمد کرمی، تهران: موسسه ...
  • نوی، الدکتور عبدالعزیز، سالم عباس خداده (۲۰۰۰م)، العروض التعلیمی، کویت: ...
  • حافظ، شمس الدین محمد (۱۳۸۶)، دیوان اشعار، تصحیح محمد قزوینی ...
  • حیقی، عدنان (بی تا)، المفصل فی العروض و القافیه و ...
  • سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله (۱۳۸۵)، کلیات سعدی، تصحیح محمدعلی ...
  • ۱۰ السمان، دکتور محمدعلی (۱۹۸۶م)، العروض القدیم اوزان الشعرالعربی و ...
  • السید، دکتور صبری ابراهیم (۱۹۹۳م)، اصول النغم فی الشعرالعربی، اسکندریه: ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۳)، عروض و قافیه، تهران: دانشگاه پیام نور ...
  • عبدالحمید، عبدالحمیدالسید (۲۰۰۰م)، الطریق المعبد الی علمی الخلیل بن احمد، ...
  • عبداللطیف، الدکتورمحمدحماسه (۱۹۹۹م)، البناء العروضی للقصیده العربیه، القاهره: دارالشروق ...
  • عتیق، عبدالعزیز (۲۰۰۰م)، علم العروض والقافیه، القاهره: دارالآفاق العربیه ...
  • عطار نیشابوری، فریدالدین (۱۳۸۶)، دیوان اشعار، به اهتمام محمدتقی تفضلی، ...
  • علمی، محمد (۱۹۹۱)، العروض و القافیه دراسه فی التاسیس والاستدارک، ...
  • قهرمانی مقبل، علی اصغر (۱۳۹۰)، عروض و قافیه عربی، بوشهر: ...
  • کامگار، تقی وحیدیان (بی تا)، وزن و قافیه شعر فارسی، ...
  • ماهیار، عباس (۱۳۹۶)، عروض فارسی شیوه ای نو برای آموزش ...
  • موسوی، سید مهدی (۱۳۹۰)، آموزش مقدماتی وزن به زبان ساده، ...
  • مولوی، جلال الدین (۱۳۷۷)، غزلیات شمس تبریزی، تصحیح بدیع الزمان ...
  • نصار، حسین (۲۰۰۱م)، القافیه فی العروض والادب، مکتبه الثقافه الدینیه ...
  • نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف (۱۳۷۴)، لیلی و مجنون، تصحیح ...
  • هاشیمی، محمد علی (۱۹۹۱م)، العروض الواضح و علم القافیه، دمشق، ...
  • مقاله ه ...
  • زیپولی، ریکاردو (۱۳۸۳)، «پژوهش در فن قافیه شعر فارسی»، نامه ...
  • عصمتی، سید عظیم الله (۱۳۹۶)، «ویژگی های قافیه زبان عربی ...
  • نمایش کامل مراجع