شرح و تحلیل چند بیت مبهم از دیوان ناصرخسرو

Publish Year: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 51

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-16-2_005

تاریخ نمایه سازی: 28 مرداد 1403

Abstract:

معروف ترین چاپ دیوان ناصرخسرو (م: ۴۸۱ق.) به تصحیح مجتبی مینوی و مهدی محقق منتشر شده و مصححان ابیات مبهم را با علامت سوال مشخص نموده اند. گرچه در سال های اخیر به همت محققان، بعضی ابهامات دیوان ناصرخسرو برطرف گردیده اما هنوز بسیاری از ابیات آن مبهم باقی مانده است. این تحقیق به روش توصیفی تحلیلی و با رجوع به منابع گوناگون در پی شرح و تفسیر چند بیت مبهم از دیوان ناصرخسرو است. مساله اصلی تحقیق، اثبات تاثیر آشنایی با اندیشه های حکمی و فلسفی، در فهم برخی از ابیات مبهم دیوان ناصرخسرو است. نتایج تحقیق نشان می دهد که در تصحیح و شرح دیوان ناصرخسرو که محمل اندیشه های حکمی و فلسفی شاعر درباره جهان، انسان و زندگی است، علاوه بر استناد به نسخه های قدیمی، توجه به اصول اندیشه و مبانی فکری شاعر، راهگشا خواهد بود. به عنوان نمونه بدون توجه به مفاهیم دیریابی چون نقطه مرکزی جهان و میل عناصر به آن، مهر و کین عناصر در عالم کون و فساد، جفت بودن عقل و نفس کلی و نقش این امر در آفرینش مراتب فروتر، عالم صغیر و عالم کبیر، نگونساری درخت و تصور ریشه به عنوان دهان آن و تاثیر خاصیت در شکار موش توسط گربه، فهم بخشی از ابیات مبهم دیوان شاعر در پرده ابهام باقی خواهد ماند.

Authors

مریم کسائی

دانش آموخته دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابوریحان بیرونی، محمدبن احمد (۱۳۵۸). تحقیق ماللهند (منوچهر صدوقی سها، ...
  • ابوفراس، شهاب الدین (۱۳۶۵ق). الایضاح (عارف تامر، مصحح). المطبعه الکاتولیکیه ...
  • ابویعقوب السجستانی، اسحاق بن احمد (۱۴۲۰ق). کتاب الافتخار (حققه و ...
  • ابویعقوب السجستانی، اسحاق بن احمد (۱۳۸۴ق). الینابیع (تقدیم و تحقیق ...
  • ابی حاتم رازی، احمد بن حمدان (۱۳۸۳). کتاب الاصلاح (به ...
  • الداعی عبدان (۱۴۰۲ق). شجره الیقین (عارف تامر، محقق). دارالآفاق الجدیده ...
  • ادیب پیشاوری، سید احمد (۱۳۶۳). شرح مشکلات دیوان ناصرخسرو (به ...
  • ارسطو (۱۳۶۹). درباره نفس (علی مراد داوودی، مترجم). حکمت ...
  • ارسطو (۱۳۹۶). در آسمان (اسماعیل سعادت، مترجم). هرمس. اسدی طوسی، علی ...
  • المویدالدین، داعی الدعاه (۱۹۴۹). دیوان (تقدیم و تحقیق محمد کامل ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۶). انواع ادبی در شعر فارسی. پژوهش­های دستوری ...
  • حمیدالدین الکرمانی، احمد بن عبدالله (۱۳۸۶ق). راحه العقل (تحقیق و ...
  • حمیدالدین الکرمانی، احمد بن عبدالله (۱۳۷۱ق). راحه العقل (محمد کامل ...
  • حمیدالدین الکرمانی، احمد بن عبدالله (۱۴۰۷ق). مجموعه رسائل الکرمانی (تقدیم ...
  • خالقی مطلق، جلال (۱۳۸۹). یادداشت های شاهنامه، بخش یکم. مرکز ...
  • خالقی مطلق، جلال (۱۳۷۴). گناه از کیست؟ از فوکو!. ایرانشناسی، ...
  • https://ensani.ir/fa/article/۱۸۴۵۴۵ خراسانی، شرف الدین (۱۳۵۰). نخستین فیلسوفان یونان. جیبی با همکاری ...
  • خراسانی، شرف الدین (۱۳۷۴). ابداع. در کاظم موسوی بجنوردی، دائره ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۷). غنگ. در محمد معین و سید ...
  • راسل، برتراند (۱۳۵۱). فلسفه غرب (نجف دریابندری، مترجم). کتابهای جیبی ...
  • اخوان الصفا (۱۳۰۵). رسائل اخوان الصفا (القسم الثانی)، به سرمایه ...
  • سام خانیانی، معصومه، اخیانی، جمیله، اسلامی، محرم، و محبتی، مهدی ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۵۲). انواع ادبی و شعر فارسی. خرد ...
  • شهمردان بن ابی الخیر (۱۳۶۲). نزهت نامه علایی (فرهنگ جهانپور، ...
  • عیدگاه طرقبه ای، وحید (۱۳۹۲). تصحیح بیت هایی از دیوان ...
  • https://ensani.ir/fa/article/۳۲۴۵۹۵غالب، مصطفی (۱۴۰۲ق). مفاتیح المعرفه. موسسه عزالدین ...
  • فاموری، مهدی (۱۳۹۸). شرح قصیده نخست دیوان ناصرخسرو قبادیانی. پژوهش­های ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۲). شاهنامه (ج. ۱؛ گزارش عزیزالله جوینی). انتشارات ...
  • کاپلستون، فردریک چارلز (۱۳۸۰). تاریخ فلسفه (ج. ۱؛ جلال الدین ...
  • کسائی، مریم، ذبیحی، رحمان، و جهانی، محمد تقی (۱۳۹۹). تحلیل ...
  • گمپرتس، تئودور (۱۳۷۵). متفکران یونانی (محمد حسن لطفی، مترجم) خوارزمی. ...
  • لیندبرگ، دیوید سی. (۱۳۷۷). سرآغازهای علم در غرب (فریدون بدره ...
  • محقق، مهدی (۱۳۸۶). شرح بزرگ دیوان ناصرخسرو. انجمن آثار و ...
  • محمدی، محمد حسین، و برزگر خالقی، محمدرضا (۱۳۸۳). شرح دیوان ...
  • مظاهری، جمشید (۱۳۸۳). توضیح برخی از لغات در دیوان ناصرخسرو. ...
  • https://ensani.ir/fa/article/۱۲۷۸۶۶مولوی، جلال الدین محمد (۱۳۹۸). مثنوی معنوی (محمد علی موحد، ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۶۵). دیوان (مجتبی مینوی و مهدی محقق، مصحح) ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۰۴). دیوان (سیدنصرالله تقوی، مصحح). مطبعه مجلس ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۹۱). زادالمسافرین (محمد بذل الرحمن، مصحح). اساطیر ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۶۳). جامع الحکمتین (هانری کربن و محمد معین، ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۸۰). گشایش و رهایش (سعید نفیسی، مصحح) اساطیر ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۸۴الف). زادالمسافر (سید محمد عمادی حائری، مصحح و ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۸۴ب). خوان الاخوان (تصحیح و تحشیه ع. قویم). ...
  • ناصرخسرو، ابومعین (۱۳۷۳). سفرنامه (محمد دبیرسیاقی، مصحح). زوار ...
  • نوریان، مهدی (۱۳۸۲). برخی دشواریهای متن دیوان ناصرخسرو. نامه پارسی، ...
  • https://ensani.ir/fa/article/۲۴۱۸۰۵هالم، هاینتس (۱۳۹۰). جهانشناسی اسماعیلیه پیش از فاطمیان. در فرهاد ...
  • یلمه ها، احمدرضا (۱۳۸۸). تصحیح چند بیت از دیوان ناصرخسرو. ...
  • Abu Farras, Sh. (۱۹۴۶). Al-Izah (A. Tamer, Ed.). Catholic Print ...
  • Abu Reyhan Biruni, M. A. (۱۹۷۹). Tahghigh Malalhend (M. Sadoughi ...
  • Adib Pishavori, S. A. (۱۹۸۴). Explanation of the difficulties in ...
  • Al-Da’i. A. (۲۰۰۳). Shajarah Al-Yaghin (A. Tamer, Ed.). Dar Al-Afagh ...
  • Al-Mo’ayed Al-ddin, D. (۱۹۴۹). Divan (M. K. Hosein, Ed.). Dar-Al-Ketab ...
  • Al-Sajestani, A. Y. (۲۰۰۰). KetabAl-Eftekhar (I. Qurbani & Hussein Poonawalla, ...
  • Al-Sajestani, A. Y. (۱۹۶۵). Al-Yanabi (M. Qaleb, Ed.). Commercial Office ...
  • Anonymous (۱۹۲۶). Letters of Akhwan al-Safa. Nakhba Al-Akhbar Press ...
  • Aristotle (۱۹۹۰). On the Soul (A. Davoodi, Trans.). Hekmat Publication. ...
  • Aristotle (۲۰۱۱). In the Sky (I. Sa’adat, Trans.). Hermes Publication. ...
  • Asadi Tousi, A. A. (۲۰۱۰). Garshasb Nameh (H. Yaghma’I, Trans.). ...
  • Copleston, F. C. (۱۹۵۰). History of Philosophy (J. Mojtabawi, Trans.). ...
  • Dehkhoda, A. (۱۹۹۸). Dictionary. Institute of the Dictionary. [In Persian] ...
  • Famvari, M. (۲۰۱۹). Explanation of the first ode of Naser ...
  • Ferdowsi, A. (۲۰۰۷). Shahnameh (J. Khaleghi Motlagh, Ed.). Center of ...
  • Ferdowsi, A. (۲۰۰۱). Shahnameh (A. Jovaini, Trans.). Tehran University Press. ...
  • Gatri, W. K. C. (۱۹۹۶). The History of Greek Philosophy ...
  • Gomperz, Th. (۲۰۰۱). The Greek Thinkers (M. Lotfi, Trans.). Kharazmi ...
  • Hamid al-Din al-Kermani, A. (۱۹۵۲). Rahato al-Aghl (M. K. Hosein ...
  • Hamid al-Din al-Kermani, A. (۱۹۶۷). Rahato al-Aghl. Dar al- Andalus. ...
  • Hamid al-Din al-Kermani, A. (۱۹۸۷). Collection of Al-Kermani’s Articles. Institution ...
  • Idgah Torghaba’I, V. (۲۰۱۳). Editing some verses from Naser Khosrow’s ...
  • Kasayi, M., Zabihi, R., & Jahani, M. (۲۰۲۰). Analysis of ...
  • Kasayi, M. Zabihi, R. Jahani, M. (۲۰۲۲a). Critique and analysis ...
  • Kasayi, M., Zabihi, R., & Jahani, M. (۲۰۲۲b). Analysis and ...
  • Khaleghi Motlagh, J. (۱۹۹۵). Whose fault it is? Foucault!. Iran-shenasi, ...
  • Khaleghi Motlagh, J. (۲۰۱۰). Notetakings of Shahnameh, Part ۱. Center ...
  • Khorasani, Sh. (۱۹۷۱). The First Greek Philosophers. Pocket Books by ...
  • Khorasani, Sh. (۱۹۹۵). Ibadah. Center for the Big Islamic Encyclopedia. ...
  • Lindberg, D. C. (۱۹۹۸). The beginnings of Western Science (F. ...
  • Mazaheri, J. (۲۰۰۴). Explaining some the words in Naser Khosrow’s ...
  • Mohaghegh, M. (۲۰۰۷). Great Explanation of Naser Khosrow’s Divan. Association ...
  • Mohamadi, M., & Barzgar Khaleghi, M. (۲۰۰۴). Explanation of Naser ...
  • Mowlavi, J. (۲۰۱۹). Masnavi Ma’navi (M. A. Movahed, Ed.). Hermes ...
  • Naser-Khosrow, A. (۱۹۲۵). Divan (N. Taghavi, Ed.). Majles Publication. [In ...
  • Naser-Khosrow, A. (۱۹۸۴). Jame Al-Hakmatin (H. Carbone & M. Mo’in, ...
  • Naser-Khosrow, A. (۱۹۸۶). Divan (Collection of Poetry) (M. Minovi & ...
  • Naser-Khosrow, A. (۱۹۹۴). Safar-Nameh (M. Dabir Siyaghi, Ed.). Zowwar Publication. ...
  • Naser-Khosrow, A. (۲۰۰۱). Goshayesh va Rahayesh (S. Nafisi, Ed.). Asatir ...
  • Naser-Khosrow, A. (۲۰۰۵a). Zad al-Musafer (S. M. Emadi Haeri, Ed.). ...
  • Naser-Khosrow, A. (۲۰۰۵b). Khan Al-Ekhwan (A. Qavim, Ed.). Asatir Publication. ...
  • Naser-Khosrow, A. (۲۰۱۲). Zad al-Musaferin (M. Bazl Al-Hamman, Ed.). Asatir ...
  • Nourian, M. (۲۰۰۳). Some of the textual difficulties in Naser ...
  • Pournamdarian, T. (۲۰۰۷). Literary genres in Persian poetry. Journal of ...
  • Qaleb, M. (۱۹۸۲). Mafatih Al-Ma’refa. Ez Al-Din Institute. [In Arabic] ...
  • Russell, B. (۱۹۷۲). Western Philosophy (N. Daryabandari, Trans.). Pocket Books ...
  • Samkhaniani, M., Akhyani, J., Eslami, M., & Mohabbati, M. (۲۰۲۱). ...
  • Seif, A., & Parsipour, H. (۲۰۱۳). Edition of some verses ...
  • Shafi’i Kadkani, M. (۱۹۷۳). Literary genres and Persian poetry. Journal ...
  • Shahmardan Ibn Abalkheyr (۱۹۸۳). Nozhat Nameh Ala’i (F. Jahanpour, Ed.). ...
  • Tafazoli, A. (۲۰۰۴). The history of pre-Islamic Iranian literature. Sokhan ...
  • Yalmeha, A. (۲۰۰۹). Edition of some verses from Naser Khosrow’s ...
  • نمایش کامل مراجع