بررسی ضرب المثل ها و حکایت های گویش گالشی و تاثیر آن بر روی حفظ این گویش
Publish place: The 6th National Conference of Professional Researches in Psychology and Counseling from the teacher's perspective
Publish Year: 1403
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 25
This Paper With 9 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
CFTP10_0812
تاریخ نمایه سازی: 4 مهر 1403
Abstract:
گویش های محلی سرمایه های گرانقدری هستند،که در دل خود فرهنگ های مختلفی دارند.در واقع هر واژه یک گویش ،گوشه ای از تاریخ اجتماعی و فرهنگی ملت است . اما امروزه این فرهنگ با رواج زبان فارسی و پیشرفت تکنولوژی و جامعه رو به زوال است . زبان گالشی از جمله گویش های بومی ملت ایران است که مورد تهدید قرار گرفته است .ضرب المثل گونه ای از بیاناست که معمولا تاریخچه و داستانی پند آموز در پس بعضی از آنها نهفته است . ضرب المثل ها به مثابه بخش مهمی از فرهنگ عامه نمایاننده فرهنگ و شخصیت جوامع مختلف هستند.هدف از اجرای این پروژه،یافتن ضرب المثل ها و کنایات اصیل گویش گالشی و همچنین داستان های کهن این قومکه سینه به سینه به ما به ارث رسیده می باشد ، تا شا ید بتوانیم اندکی به حفظ این میراث زبانی ارزشمند رو به فراموشی کمکی کنیم . همچنین باعث آشنایی ما با فرهنگ و زبان گذشتگان نیز شده و ما را بیش از پیش شرمنده خود و بزرگان این دیار کرده است ،و ما را آگاه می سازد که ، چقدر از فرهنگ و آیین و زبان مادران و پدرانمان دور شده ایم .بسیاری از ضرب المثل ها علی الخصوص ضرب المثل های گالشی رو به فراموشی هستند. مثل ها و حکایاتی که نشان از زندگی اجداد ما در گذشته دارند و روایتگر تاریخی از زندگی آنان است . بی شک این ضرب المثل ها، روایات و حکایات، روشن کننده راه ما در زندگ ی خواهد بود و بسیار به ما درس خواهند داد ، زیرا هر چقدر جامعه رو به پیشرفت برود باز هم با بیان آنها می توانیم قدمی در جهت حفظ هویت و گویش محلی خود برداریم . پس باید نهایت تلاش خود را برای حفظ این آثار ارزشمند به کار گیریم .در این مقاله به چند ین ضرب المثل و حکایات گالشی قدیمی اشاره شده است و پیش نیاز اصلی حفظ تداوم حیات این گویش دیرپا و غن ی بازگرداندن حیثیت واقعی آن نزد مردم است و ریشه یابی علل تاریخی ناپسند دانستن تکلم گالشی و شناساندن این علل به مردم.
Keywords:
گویش محلی - گالش ها -ضرب المثل محلی -حکایت محلی
Authors
فاطمه تقی زاده
استاد دانشگاه فرهنگیان بنت الهدی صدر رشت
فاطمه هادی زاده بازنشین
دانشجوی کارشناسی رشته ی آموزش ابتدایی دانشگاه بنت الهدی صدر رشت
شهرزاد شریفی کلرود
دانشجوی کارشناسی رشته ی آموزش ابتدایی دانشگاه بنت الهدی صدر رشت