تاثیر اسلام بر ارکان نظم فارسی با رویکرد سبک تا قرن پنجم

از آنجایی که زبان عربی زبان دین اسلام است و نخستین آبشخور زبان دین می باشد و همچنین کلمات و اصطلاحاتی که از این مسیر وارد زبان می گردد، حمله اعراب به ایران تاثیر بسیار عمیقی بر زبان و ادبیات فارسی گذاشت . سبک شعری ایران در سه قرن اول هجری تابع روحیه ایرانیان این روزگاران می باشد. بسیاری از ایرانیان در برابر حمله اعراب هم از جهت فیزیکی و هم از جهت فکری دست به مقاومت زدند و حتی بسیاری از شعرای ایرانی تازی سرا در تغییر سبک شعر عربی نقش بسیار مهمی داشتند. مهم ترین عامل تاثیر زبان عربی بر زبان فارسی و تغییرات سبکی که در شعر فارسی بر جای نهاد، قرآن و احادیث بود. به هر حال تاثیر زبان عربی بر نظم فارسی تا قرن پنجم هجری به واسطه نهضت مقاومت زبان فارسی در برابر زبان عربی ، بسیار عادی و کمرنگ می باشد و تغییرات عمده ای برزبان وادب فارسی برجای نگذارد. بیشترین تاثیرات بویژه مبحث مربوط به تغییرسبک شعرفارسی از قرن پنجم به بعد می باشد. در این مقاله به بررسی تاثیر اسلام بر نظم پارسی با رویکرد سبک تا قرن پنجم پرداخته می شود.

Keywords:

نظم فارسی , تاثیر اسلام , قرن پنجم , قرآن و احادیث .