ارجاعات میان متنی آثار منظوم اخوان ثالث (با تکیه بر مکتب فرانسوی ادبیات تطبیقی و رویکرد بینامتنی)

Publish Year: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 153

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RJLS-7-22_002

تاریخ نمایه سازی: 19 آذر 1403

Abstract:

مهدی اخوان ثالث با توجه به تسلط بی نظیرش بر ادبیات کلاسیک فارسی یکی از معماران بزرگ شعر معاصر فارسی است. با نگاهی به کارنامه آثارش می توان دریافت که او سه چهره متمایز دارد:شاعر و پژوهشگر، منتقد و تئوریسین شعر نو نیمایی ،داستان نویس. لذا انواع روابط بینامتنی نظیر میان مولفی(پیوند با آثار گذشتگان و معاصران)، درون مولفی(پیوند کل آثار منظوم و منثور با یکدیگر)، میان متنی(پیوند کل آثار منظوم با یکدیگر)، درون متنی(پیوند و روابط یک اثر مستقل) و نیز انواع ترامتنیت مورد نظر ژنت از جمله بینامتنیت، بیش متنیت، سرمتنیت، پیرامتنیت در آثار او قابل شناسایی است. این پژوهش به بررسی ارجاعات و روابط میان متنی در ده متن کامل اشعار او با تکیه بر مکتب فرانسوی ادبیات تطبیقی و رویکرد بینامتنی مورد نظر ژنت می پردازد. روش کار توصیفی- تحلیلی است و هدف، آن است که آثار منظوم اخوان ثالث در گفتگو با یکدیگر خوانده شود و در نهایت به این نتیجه می رسد که خوانش کل آثار منظوم با یکدیگر، در موارد زیادی به رفع ابهام ها و شناخت ساز و کار ذهن و زبان اخوان ثالث کمک شایانی می کند.

Keywords:

Authors

khadijeh safari kandsari

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

fatemeh maleki

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

mehdi mohamadi

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آقاحسینی، حسین و زهرا معینی فرد (۱۳۸۹)، «بررسی بینامتنی تصویر ...
  • اخوان ثالث، مهدی (۱۳۹۵)، متن کامل ده کتاب شعر، تهران: ...
  • انوشیروانی، علیرضا (۱۳۸۹)، «ضرورت ادبیات تطبیقی در ایران»، ویژه­نامه ی ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۷۰)، در برزخ شعر گذشته و امروزی، باغ ...
  • رضایی دشت ارژنه، محمود (۱۳۸۷)، «نقد و تحلیل قصه­ای از ...
  • زرقانی، سیدمهدی (۱۳۸۲)، «اخوان ثالث در آیینه اشعارش»، مجله ی ...
  • زرین­کوب، حمید (۱۳۵۸)، چشم­انداز شعر نو فارسی، تهران: توس ...
  • زرین­کوب، عبدالحسین (۱۳۸۳)، از گذشته­ی ادبی ایران (مروری بر نثر ...
  • ..........................................(۱۳۷۰)، «شعر اخوان ثالث»، ناگه غروب کدامین ستاره (یادنامه­ی مهدی ...
  • ساجدی صبا، طهمورث (۱۳۸۳)، «از ادبیات تطبیقی»، مجله ی پژوهش­های ...
  • سیدی، سید حسین (۱۳۹۰)، «تحلیلی بر چیستی و ماهیت ادبیات ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۷۰)، «اجمالی درباره­ی اسلوب شاعری م. امید»، ...
  • ............................................(۱۳۸۷)، ادوار شعر فارسی از مشروطه تا سقوط سلطنت، چاپ ...
  • ............................................(۱۳۹۲)، با چراغ و آینه (در جست­وجوی ریشه­های تحول شعر ...
  • ........................................(۱۳۹۴)، حالات و مقامات م. امید، چاپ چهارم، تهران: سخن ...
  • شمس لنگرودی، محمد (۱۳۷۰)، تاریخ تحلیلی شعر نو، ج۲و۳، تهران: ...
  • .......................................(۱۳۸۰)، متن مصاحبه: از شهلا مصدق، نشریه ی فرهنگی، هنری، ...
  • کاخی، مرتضی (۱۳۸۲)، صدای حیرت بیدار (گفت­وگوهای مهدی اخوان ثالث)، ...
  • گراهام، آلن (۱۳۹۲)، بینامتنی، ترجمه ی پیام یزدانجو، چاپ چهارم، ...
  • مظاهری، جمشید و دیگران (۱۳۸۴)، «لکه­ی ابر عابر آفاق نومیدی» ...
  • مقدادی، بهرام (۱۳۹۳)، دانش نامه ی نقد ادبی (از افلاطون ...
  • نامور مطلق، بهمن (۱۳۹۰)، درآمدی بر بینامتنیت، تهران: سخن ...
  • .............................(۱۳۸۶الف)، «ترامتنیت؛ مطالعه­ی روابط یک متن با دیگر متن­ها»، پژوهش ...
  • ..............................(۱۳۸۶ب) «مطالعه­ی ارجاعات درون­متنی در مثنوی با رویکردی بینامتنی»، پژوهش ...
  • نجومیان، امیرعلی (۱۳۹۱)، «به سوی تعریفی تازه از ادبیات تطبیقی ...
  • نجفی، ابوالحسن (۱۳۵۱)، «ادبیات تطبیقی چیست؟»، ماهنامه ی آموزش و ...
  • وبستر، راجر (۱۳۷۸)، «بینامتنی؛ بازخوانی متن با تفسیر امروزی»، ترجمه ...
  • ولک، رنه و آوستن وارن (۱۳۸۲)، نظریه­ی ادبیات، ترجمه ضیاء ...
  • یوسفی، غلامحسین (۱۳۸۸)، چشمه ی روشن (دیداری با شاعران)، چاپ ...
  • نمایش کامل مراجع