طراحی پوستر ضرب المثل های فارسی

در این مقاله تصویر سازی ضرب المثل های فارسی را مدنظر داشته ایم و بدین لحاظ از منابع مختلفی سود جسته ایم. در اینجا ذکر این نکته الزامی است که همه آنچه در این بخش تقدیم شده است در تعریف خاص ضرب المثل نمی گنجد و در اصل برخی از موارد ذکر شده از منظر علم بیان، مقید معنی کنایه است. در اصل اینگونه موارد کنایه های معروف فارسی اند که به دلیل کثرت استعمال با قدری تسامح عنوان ضرب المثل یا مثل سائره یافته اند. با همه این احوال حتی چنین کنایه هایی در تعریف عام ضرب المثل می گنجد. ضرب المثل ها، گفتارهایی موجز اما پر مغز و پر معنا هستند که یاری بخش نویسندگان و ساکنان کوی قلم اند و گاه با یک مصرع یا نیم بیت مفهومی را بیان می کند که مقاله ای مفصل و مطول قادر به بیان و انتقال آن همه مفاهیم نیست. ضرب المثل آینه تمام نمای فرهنگ و آداب و رسوم و طرز تفکر یک جامعه است. بررسی و مطالعه ادبیات شفاهی ملل، ساده ترین و صادقانه ترین راه آشنایی با فرهنگ هر جامعه است. ضرب المثل یکی از جلوه های ادب شفاهی و مرسوم ترین آن به شمار می رود. جوامع مختلف بر اثر ارتباط و مهاجرت و جنگ و تجارت و ... بر هم تاثیرات زیادی گذاشته اند. در مسیر این تاثیرگذاری و مبادلات فرهنگی گاه اشتراکات زیاد در یک زمینه، تشخیص منشا واقعی آن را دشوار می سازد ، ضرب المثل ها به عنوان یکی از بارزترین جلوه های ادبیات عامه، نقش مهمی در شناخت فرهنگ و اندیشه مردم دارد. در دنیای امروزه که تکنولوژی و فضاهای مجازی توانسته است، نقش خود را در برابر ادبیات عامیانه به خوبی ایفا کند، کودکان ما جهت رفع این مضر، نیاز دارند که از طرق مختلف با نوع ادبیات آشنا و بتوانند آن را درک و در ذهن خویش ثبت کنند. در مقاله ی حاضر سعی شده است با به تصویر کشیدن چندی از ضرب المثل های فارسی تصویری واضح و شفاف در ذهن بیننده به جای بگذراریم تا مفهوم آن به شکلی روان تر در ذهن بیننده باقی بماند.

Keywords:

زبان , ضرب المثل , تصویر سازی , پوستر , ادبیات عامیانه