بررسی تقسیمات الف و لام نحوی و بلاغی

حرف «ال» پرکاربردترین حرف در زبان عربی است. این حرف نسبت به موضع استعمال خود بر معانی متعددی دلالت دارد که تاکنون در دو علم نحو و بلاغت برای آن تقسیماتی ذکر کرده اند. البته در هر دو، تقسیم بندی معانی که برای الف و لام ذکر شده دارای زیرشاخه هایی است؛ برای مثال ذیل معنای عهد ذکری در تقسیم بلاغی دو نوع الف و لام عهد ذکری نام برده شده است که از این دو مورد هیچ کدام در تقسیم بندی نحوی وجود ندارد. تقسیمات نحوی و بلاغی «ال» در زبان عربی موضوعی است که نیازمند دقت و توجه بخصوصی است زیرا استعمال این حرف در قرآن بسیار زیاد است و انتخاب نوع نادرست ال در ترجمه قرآن و احادیث می تواند به کلی معنای یک آیه یا عبارت را تغییر دهد. در این تحقیق به بررسی دقیق تر تقسیمات الف و لام پرداخته شده است و این تحقیق در صدد رسیدن به یک تقسیم بندی جامع و مانع با روش تحلیلی - توصیفی پژوهش و نوشته شده است.

Keywords:

الف و لام , بلاغی اقسام الف و لام , الف و لام نحوی , معانی الف و لام