هرمنوتیک، فن عام فهم و تفسیر از نظرگاه اشلایرماخر

نوشته حاضر به معرفی آراء و اندیشه اشلایرماخر در علم هرم نوتیک می پردازد. علم هرمنوتیک تا پیش از قرن هیجدهم به سیاق تبار یو نانی اش در خدمت تفسیر متن مقدس قرار داشت و با استفاده از شیو ه معانی بیا ن و نقادی به همراه قواعد زبان شناختی ودستوری به فهم مدلول متن مقدس می پرداخت. اما اشلایرماخر در اویل قرن نوزدهم هرمنوتیک را به عنوان فن عام تفسیر از محدود ه متن مقدس خارج و آن را در فهم هرمتنی به کار گرفت . او با تأثیرپذیری از رمانتیک ها و فقهاللغه ایها و روشنگران ، تفسیر دستوری و روان شناختی را در فهم متن به کار گرفت . اما در نهایت با غلبه یافتن تفسیرروان شناختی بر جن به دیگر تفسیر، به شیو ه پیشگویانه و مقایسه ای در صدد برآمد تا تفرد و نبوغ م ؤلف را در سایه همدلی دریابد و از این طریق ذهنیت مؤلف ر ا جهت فهم مد لول نهایی متن باز تجربه کند.

Keywords:

هرمنوتیک , تفسیر دستوری , تفسیر روان شناختی , پیشگویانه , مقایسه ای