نگاهی به تاریخچه و رویکردهای هرمنوتیک در زبان وادبیات عربی

هر منوتیک، علمی است که مسئله فهم، به ویژه فهم متون و چگونگی روند آن رابررسی می کند. « تأویل »اصطلاحی است که بیشترین کاربرد را به عنوان معادل عربی آن دارد. از آنجا که امروزه هرمنوتیک در حوزه های مختلف و به ویژه به عنوان یک روش نقدی از اهمیت به سزایی برخورداراست، بررسی ریشه ها و بیان جایگاه آن در زبان و ادبیات عربی به طور مستقل و بدون وابستگی کامل به دستاوردهای غرب در این زمینه، ضروری به نظر می رسد.این جستار، بررسی تاریخچه کاربرد تأویل در زبان و ادبیات عرب و رویکردهای مختلف آن رابه دنبال دارد و با بیان اینکه هر نقد، خود نوعی تأویل است، به اهمیت این پدیده در نقد معاصر عرب ومعرفی نمونه هایی از انواع تأویل های ادبی با گرایش های مختلف پرداخته است.روش و منهج این جستار توصیفی است و با شیوه مطالعه کتابخانه ای انجام گرفته است.

Keywords:

هرمنوتیک , تأویل , تفسیر , قرآن , نقد ادبی