تحقیق و پژوهش در معنای فعل بردرزدن در تاریخ بیهقی

تاریخ بیهقی از جمله آثار ارزشمند و گرانبهای حوزهی ادب فارسی به حساب می آید که علاوه بر ارزش تاریخی بسیار، از لحاظ زیبایی شناسی و ویژگی های ادبی دارای ارزش و اعتبار فراوانی است. اهمیت این کتاب به قدری است که بسیاری راواداشته تا به شرح مشکلات و دشواری های آن بپردازند و نکات مبهم آن را برای مخاطبان روشن نمایند؛ اما با وجود همه ی این کوششها و تلاشها برخی از مشکلات آن هنوز باقی مانده است و عباراتی از آن مشکل مینماید که از جمله آنها فعل بردرزدن است که پژوهشگران و ادیبان بسیاری درباره ی آن توضیحاتی ارایه دادهاند، ولی ابهام آن هنوز پابرجاست و تاکنون معنی درست و دقیقی از اصل و ریشه ی آن مطرح نشده است؛ لذا این پژوهش بر آن است تا به شیوه ی تحلیل محتوا و با توجه به تفسیرها و تحلیل های مختلف و گاه ناقص از فعل بردرزدن در تاریخ بیهقی، با بررسی و تحقیق در منابع مختلف اعم از آثار ادبی، گویشهای ایرانی و زبان های کهن، به معنای درستی از این فعل برسد و مشخص کند که این فعل از چه گرفته شده و معنی آن چیست.

Keywords:

تاریخ بیهقی , حلقه برافکندن , بردرزدن , درزدن