تجلی مضامین اشعار شاعران عرب در آیینه ی اشعار شاعران فارسی (از آغاز تاپایان عصر عباسی)

تاثیر و تاثر افکار و اندیشهای ادبی، سیاسی، اجتماعی و اخلاقی دو مل6ت بزرگ و دو فرهنگ غنی عربی و ایرانی که هر دو ریشه در آیینها و باورهای دینی و عقیدتی، مشترک میباشند، در یکدیگر باعث شده است که اغلب آثار فکری آنها بویژه در حیطه ادبی مشترکات فراوانی داشته باشند. اگرچه این مشترکات در شعر اکثر شاعران پراکنده است لیکن در مقاله به اختصار این موضوعات را به بعضی از شاعران نامدار ادب عربی و فارسی اختصاص و مورد بررسی قرار داده ایم.

Keywords:

مضامین مشترک , ادب عرب , ادب فارسی , عصر عباسی.