امکان سنجی پیش دستی فروشنده در جبران نقض تعهدات قراردادی در مقررات CISG با مطالعه تطبیقی در اسناد بین المللی و حقوق ایران

یکی از حقوق بایع در کنوانسیون بیع بین المللی کالا مصوب 1980 وین حق پیش دستی فروشنده در جبران نقض تعهدات قراردادی موسوم به حق ترمیم است. پیش دستی فروشنده شامل تسلیم کالا و اسناد و مدارک منطبق با قرارداد یا عرف تجاری و همچنین انتقال مالکیت صحیح و عاری از حق و ادعای ثالث است. هدف مقاله حاضر امکان سنجی پیش دستی فروشنده در جبران نقض تعهدات قراردادی با روشی توصیفی و تحلیلی است. نتایج تحقیق بیانگر این است که حق بایع در جبران نقض تعهدات و رفع عدم مطابقت مورد تصریح و پذیرش کنوانسیون واقع شده که این حق واجد شرایط و محدودیت هایی بوده و در مواقعی نیز از طرف فروشنده بر خریدار تحمیل میگردد. پیش دستی فروشنده گاهی قبل از موعد انجام تعهد قابل اجراست که این امر موضوع مواد 34 و 37 کنوانسیون است و در مواردی نیز پس از انقضای موعد انجام تعهد، اعمال این حق به موجب ماده 48 امکان پذیر است. در سایر اسناد بین المللی نیز اصل حق مزبور مورد پذیرش قرار گرفته و دارای احکام و آثار تقریبا0 مشابه با کنوانسیون است اگرچه تفاوت هایی نیز در این زمینه دیده میشود. در حقوق ایران نیز همانند کنوانسیون و سایر اسناد و رویه قضایی بین المللی، حق ترمیم یا پیش دستی فروشنده در نقض تعهدات دارای مبنای فقهی و حقوقی بوده و فروشنده خاطی میتواند با پیش دستی اقدام به رفع عیب و تعمیر نموده و تعهدات خویش را به درستی ایفاء نماید.

Keywords:

نقض تعهد , تسلیم , حق ترمیم و تعمیر , کنوانسیون وین.