انتقال تعهدات قراردادی در اسناد بین الملل

تقال تعهدات قراردادی به این صورت تعریف می شود که شخص پس از انعقاد قرارداد، موقعیت خود را از لحاظ طف پیمان بودن (تمامی تعهدات و مسئولیت ها و حقوق و یا بخشی از آن را) به دیگری منتقل می کند. انتقال تعهدات یکی از مباحث مهم در قراردادها می باشد که بر این اساس این مطالعه به بررسی انتقال تعهدات قراردادی در اسناد بین الملل پرداخته است. روش مورد استفاده در این پژوهش به صورت توصیفی و تحلیلی بوده و برای جمع آوری اطلاعات از رویکرد اسنادی استفاده شده است. نتایج حاصل از پژوهش نشان داد که انتقال تعهدات در کنوانسیون بیع بین المللی کالا مستقیما مورد توجه قرار نگرفته و کنوانسیون بیع بین المللی کالا عقد بیع را به عنوان یک عقد آنی قابل انتقال ندانسته؛ زیرا انتقال حقوق وتعهدات قراردادی تنها در عقود مستمر قابل تحقق می باشد که اثر عقد در طول زمان ادامه دارد. اما از سوی دیگر اگر قائل به قابلیت واگذاری عقد آنی از جمله عقد بیع باشیم، به نظر می رسد در کنوانسیون بیع بین المللی کالا مخالفتی با این امر وجود ندارد. در اصول قراردادهای تجاری بین المللی، موضوع انتقال حقوق و تعهدات قراردادی صراحت و با تفصیل نسبتا قابل توجهی مطرح شده است و نهاد انتقال توامان حقوق و تعهدات قراردادی هم در قسمت سوم از فصل نهم وارد گردیده است. همچنین در اصول قراردادهای اروپا فصل یازدهم به انتقال حقوق اختصاص داده شده است و فصل دوازدهم که از 3 ماده تشکیل شده است با عنوان جانشینی متعهد جدید انتقال قرارداد وارد سند مذکور شده است

Keywords:

انتقال تعهدات , تعهدات قراردادی , اسناد بین الملل