چگونگی به شاهی رسیدن یزدگرد سوم (ارزیابی منابع تاریخی با تاکید بر شاهنامه)

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 514

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HII-30-45_004

تاریخ نمایه سازی: 30 تیر 1399

Abstract:

بسیاری از منابع عربی- فارسی و منابع خارجی به آغاز پادشاهی یزدگرد پرداخته­اند که در این روایات آشفتگی و ناهماهنگی نیز دیده می­شود. در این پژوهش داده­ها و جزئیات تاریخی این منابع سنجش و تحلیل شده­ و همچنین تفاوت­ها و همانندی­های آنها آشکار شده است. شاهنامه نیز یکی از منابع تاریخ ساسانیان است و فردوسی با امانتداری و دقت، روایت منبع خود را با جزئیات به نظم کشیده است. برخی ایران شناسان بر ارزش تاریخی شاهنامه پافشاری کرده،­ اما گروهی آن را غیرتاریخی دانسته­اند. فردوسی در این بخش، به منبع خود شاهنامه ابومنصوری وفادار بوده و با ­وجود محدویت­های وزن، زبان منظوم و نیز چارچوب روایی/داستانی، امانتدارانه و دقیق جزئیات را روایت کرده است. بسیاری از داده­های منابع دیگر نیز در شاهنامه وجود دارد که برخی از آنها را فقط فردوسی گزارش کرده است. دیگر منابع، تاریخ بر تخت­نشینی یزدگرد را که فردوسی ثبت کرده است، نیاورده­اند. آشفتگی­های داخلی و ورود تازیان به مرزها، در آغاز داستان و گفت وگوها به خوبی آشکار است. روایت موجود در خدای­نامه با یک میانجی به شاهنامه راه یافته و از نگرش­های غیرایرانی پیراسته است. این پژوهش می­تواند برای پژوهش­های این حوزه سودمند باشد و جایگاه شاهنامه را در منابع تاریخی ساسانی­پژوهی معتبرتر سازد.

Authors

زاگرس زند

دکتری تخصصی تاریخ ایران باستان، گروه تاریخ، دانشگاه فرهنگیان البرز، پردیس حکیم فردوسی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • منابع و مآخذ ...
  • ابن بطریق، سعید (1909م)، التاریخ المجموع علی التحقیق و التصدیق، ...
  • اشپولر، برتولد (1388)، تکوین تاریخ­نگاری ایرانی ، تاریخ­نگاری در ایران، ...
  • اصفهانی، حمزه بن الحسن (1844م)، تاریخ سنی ملوک الارض و ...
  • امیدسالار، محمود (1396)، بوطیقا و سیاست در شاهنامه، ترجمه فرهاد ...
  • بلعمی، ابوعلی (1386)، تاریخ بلعمی، ویرایش ملک الشعرای بهار و ...
  • بهار، محمدتقی (1379)، فردوسی ، فردوسی­نامه، به کوشش محمد گلبن، ...
  • بیرونی، ابوریحان محمدبن احمد (1878م)، آثار الباقیه عن القرون الخالیه، ...
  • ثعالبی، ابومنصور عبدالملک بن محمد (1900م)، غرر اخبار ملوک الفرس ...
  • حصوری، علی(1371)، آخرین شاه، [بی جا]: نشر مولف. ...
  • خالقی مطلق، جلال (1376)، در پیرامون منابع فردوسی ، ایران ...
  • ................................... (1386)، از شاهنامه تا خداینامه (جستاری درباره مآخذ مستقیم ...
  • دریایی، تورج (1383)، شاهنشاهی ساسانی، ترجمه مرتضی ثاقب­فر، تهران: ققنوس. ...
  • ........................ (1391)، سندیت تاریخی شاهنامه ، ناگفته­های امپراتوری ساسانیان، ترجمه ...
  • دینوری، ابوحنیفه احمدبن داود (1888م)، اخبار الطوال، ویرایش ولادیمیر گیرگاس، ...
  • رجبی، پرویز (1382)، هزاره­های گمشده، ج5، تهران: توس. ...
  • زرین­کوب، عبدالحسین (1388)، تاریخ مردم ایران: ایران قبل از اسلام، ...
  • زند، زاگرس (بهار و تابستان 1392)، سبک تاریخ نویسی شاهنامه ... [مقاله ژورنالی]
  • ......................... (اردیبهشت 1398)، نامه­های رستم در شاهنامه؛ تاریخ یا افسانه ...
  • شهبازی، علیرضا شاپور (1389)، تاریخ ساسانیان: ترجمه بخش ساسانیان از ...
  • .......................................... (1390)، زندگینامه تحلیلی فردوسی، ترجمه هایده مشایخ، تهران: هرمس. ...
  • طبری، ابوجعفر محمد­بن جریر (1403ق/1983م)، تاریخ الطبری (المعروف بتاریخ الامم ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (1393)، شاهنامه، پیرایش جلال خالقی ­مطلق، ج2، تهران: ...
  • ................................ (1971)، شاهنامه، ویرایش آ. برتلس و ع. نوشین، ج9، ...
  • کریستین­سن، آرتور امانوئل (1379)، ایران در زمان ساسانیان، ترجمه رشید ...
  • کولسنیکف، ا. ای. (1389)، ایران در آستانه سقوط ساسانیان، ویراسته ...
  • گردیزی، ضحاک (1384)، زین الاخبار، به اهتمام رحیم رضازاده ملک، ...
  • ماهیار نوابی، یحیی (1357)، روز مرگ یزدگرد شهریار و درازای ...
  • محمدی ملایری، محمد (1379)، تاریخ و فرهنگ ایران در دوران ...
  • مسعودی، ابوالحسن­ علی­بن ­حسین (1862م)، مروج ­الذهب و معادن­ الجوهر، ...
  • مسکویه رازی، ابوعلی (1369)، تجارب الامم، ترجمه ابوالقاسم امامی، ج1، ...
  • مقدسی، مطهر­بن­ طاهر (1903م)، البدء و التاریخ، ویرایش و ترجمه ...
  • مجهول المولف (1374)، نهایه ­الارب فی تاریخ ­الفرس و العرب، ...
  • نولدکه، تئودور (1388)؛ تاریخ ایرانیان و عربها در زمان ساسانیان، ...
  • یعقوبی، احمدبن ابی­یعقوب (1883م)، تاریخ یعقوبی، ویرایش تئودور هوتسما، ج1، ...
  • A Short Chronicle on the End of the Sasanian Empire ...
  • Frye, R. N.(1983), The political History of Iran under the ...
  • Howard-Johnston, James(2008), State and Society in Late Antique Iran in: ...
  • Pourshariati, Parvaneh(2008), Decline and fall of the Sasanian empire: the ...
  • Seert(1983), Histoire Nestorienne (chronique de Seert), Deuxieme Partie II, Texte ...
  • Sebeos(1999),The Armenian History, tr. R.W.Thomson, Liverpool: Liverpool University press. ...
  • Theophanes(1982),The Chronicle: An English translation of anni mundi 6095- 6305(A.D. ...
  • List of sources with English handwriting ...
  • Bahār, Mohammad Taqī (1379 Š.), Ferdowsī, Ferdowsīnama, edited by Mohammad ...
  • Bal‘amī, Abu ‘Alī (1386 Š.), Tārīk-e Bal‘amī, edited by Malek ...
  • Bīrūnī, Abu Reyhān Mohammad b. Ahmand (1878), Āṯār al-Bāqīa ‘an ...
  • Daryaee, Touraj (1391), Sanadīat-e Tārīḵi-e Šāhnāma, Nāgofte-hā-ye Emperāturī-e Sāsānīān, translated ...
  • Dīnevarī, Abu Ḥanīfa Ahmad b. Dāvūd (1888), Kitab al-aḵbār al-ṭival, ...
  • Ferdowsi, Abulqāsem (1393), Šāhnāma, edited by Jalāl Ḵāleqī Moṭlaq, Vol. ...
  • Ferdowsi, Abulqāsem (1971), Šāhnāma, edited by A Bertles, translation supervised ...
  • Gardīzī, Żahāk (1384 Š.), Zain al-Aḵbār, edited by Raḥīm Rezāzāda ...
  • Ḥamza Eṣfahānī, Ibn Hasan (1844), Tārīḵ Senī Molūk al-Arż va ...
  • Ḥaṣūrī, ‘Alī (1371 Š.), Āḵarīn Šāh. [In Persian] ...
  • Ibn Beṭrīq, Sa‘īd (1909), al-Tārīḵ al-Majmo’ ‘ala al-Taḥqīq va al-Taṣdīq, ...
  • Ḵāleqī Moṭlaq, Jalāl (1386 Š.), Az Šāhnāma tā Ḵodāynāma (Jostārī ...
  • Ḵāleqī Moṭlaq, Jalāl (1376 Š.), Dar Pīrāmūn-e Manāb’e Ferdowsī, Īrānšenāsī, ...
  • Ṯa’ālabī, Abu Mansūr ‘Abd al-Malek b. Mohammad b. Esma’īl (1900), ...
  • Rajabī, Parvīz (1382 Š.), Hezāra-hā-ye Gomšoda, Vol. 5, Tehran: Tūs. ...
  • Šahbāzī, ‘Alīrezā Šāpur (1389), Tārīḵ-e Sāsānīān: Tarjoma-ye Baḵš-e Sāsānīānaz Ketāb-e ...
  • Ṭabarī, Abu Jafar Mohammad b. Jarīr (1403/1983), Tārīḵ al- Ṭabarī, ...
  • Maqdasī, Moṭahar b. Ṭāher (1901), al-Bada va al-Tārīḵ, Vol. 3, ...
  • Mas‘ūdī, Abulhasan ‘Alī b, Hossein (1862), Morūj al-Ḏahab va Ma‘āden ...
  • Meskūya Rāzī, Abu ‘Alī (1369 Š.), Tajāreb al-Umam, translated by ...
  • Mohammadī Malāyerī, Mohammad (1379), Tārīḵ va Farhang-e Īrān dar Dorān-e ...
  • Nehāyat al-Erab fi Tārīḵ al-fors va al-‘Arab, edited by Mohammad ...
  • Qāsemnejād, ‘Alī (1376 Š.), Farhangnāma-e Adab-e Fārsī, Dānešnāma-e Adab-e Fārsī, ...
  • Spuler, Bertold (1388 Š.), Takvīn-e Tārīḵnegārī-e Īrānī, Tārīḵnegārī dar Īrān, ...
  • Ya’qūbī, Ahmad b. Abī Ya’qūb b. Jafar b, Vahab (1883), ...
  • Zand, Zagros (1392 Š.), Nāmehā-ye Rostam dar Šāhnāma; Tārīḵ yā ...
  • Zand, Zagros (1392 Š.), Sabk-e Tārīḵnevīsī-e Šāhnama-e Ferdowsī, Pejuhešnama-ye Adabī ...
  • ZarrinKūb, Abdulhossien (1388 Š.), Tārīḵ-e Mardom-e Īrān, Vol. 1: Īrān ...
  • References in English, French and German ...
  • A Short Chronicle on the End of the Sasanian Empire ...
  • Christensen, Arthur (1936), L’Iran sous les Sassanides, Copenhagen. ...
  • Daryaee, Touraj (2012), The Sasanian Empire (224–651 CE), Oxford: Oxford ...
  • Frye, R. N. (1983), The political History of Iran under ...
  • Howard-Johnston, James (2008), State and Society in Late Antique Iran ...
  • Kolesnikov, A. I. (1970), Iran v Nachale VII Veka, Moscow: ...
  • Nöldeke, Theodor (1973), Geschichte der Perser und Araber zur Zeit ...
  • Omīdsālār, Mahmoud (2011), Poetics and Politics of Iran s National ...
  • Pourshariati, Parvaneh(2008), Decline and fall of the Sasanian empire: the ...
  • Sebeos(1999),The Armenian History, tr. R.W.Thomson, Liverpool: Liverpool University press. ...
  • Seert (1983), Histoire Nestorienne (chronique de Seert), Deuxieme Partie II, ...
  • Shapur Shahbazi, A. (1991), Ferdowsi: A Critical Biography, Mazda Publishers. ...
  • Theophanes (1982), The Chronicle: An English translation of anni mundi ...
  • نمایش کامل مراجع