بررسی زبان شناختی روش کاربست ترادف در قرآن (با محوریت آراء علامه طباطبایی)

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 447

This Paper With 17 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAQ-7-2_001

تاریخ نمایه سازی: 16 شهریور 1399

Abstract:

ترادف از جمله روابط مفهومی است که مورد توجه اصولیون، عالمان علوم قرآنی و نیز زبانشناسان قرار گرفته است. شناخت روش­های کاربست ترادف در تعامل با نوع هم­پوشانی واژگان و ترسیم میدان معناشناسی واژگان مترادف و بررسی تمایزات و فروق آن، برای فهم صحیح معانی آیات، ضرورت بسیار دارد؛ لذا سوال اصلی این پژوهش، آن است که روش کاربست ترادف در قرآن به لحاظ زبان­شناختی چه صورت­هایی دارد بررسی روش کاربست ترادف در قرآن با روش تحلیلی و رویکرد معناشناسی، بیانگر آن است که عنایت به وحدت سیاق و پذیرش فرق بین اصل معنایی واژگان، حاکی از وجود نوعی ترادف نسبی در قرآن است که علامه از آن با عنوان کالمترادف یا شبه ترادف یاد می­کند؛ بنابراین ترادف به معنای انطباق در هسته اصلی معناشناختی با وجود تفاوت در جنبه­های عاطفی، در واژگان متقابل در وسعت معنا و شمول معنایی در جانشین سازی و تفاوت در هم­نشین­ها امری محقق و واقع است اما به معنای جایگزینی دقیق واژه­ها نیست؛ بنابراین با تبیین روابط مفهومی در سطح واژه و با تفکیک بین هم­معنایی مطلق و نسبی، وجود هم­معنایی مطلق پذیرفته نیست.  

Authors

ابراهیم ابراهیمی

دانشیار و عضو هیئت علمی دانشگاه اراک

علیرضا طبیبی

استادیار گروه الهیات دانشگاه اراک

فاطمه دست رنج

استادیار گروه الهیات دانشکده ادبیات دانشگاه اراک

ملیحه رمضانی

دانشجو دکترا الهیات اراک

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابن جنی الموصلی، ابوالفتح عثمان(بی­تا).الخصائص. بی­جا:الهیئه المصریه العامه للکتاب. الطبعهالرابعه. ...
  • ابن هشام انصاری مصری، ابی محمد عبدالله(1411ق) ،مغنی اللبیب  عن ...
  • الهیان،لیلا (1391) بررسی اهمیت بافت در پژوهش های ادبی، فصلنامه ...
  • ایچیسون،جین(1371).مبانی زبانشناسی.ترجمه محمد فائض. تهران:انتشارات نگاه. ...
  • بابایی،علی اکبر و دیگران(1385).روش شناسی تفسیر قرآن.قم:پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، ...
  • پالمر، فرانک.ر(1391). نگاهی تازه به معنی شناسی. ترجمه کورش صفوی. ...
  • پرچم، اعظم، نصرالله شاملی(1389) تداخل معنایی واژگان مترادف در ادبیات ...
  • اسلامی: علوم قرآن وحدیث.سال چهل و دوم، شماره پیاپی 3/84،ص31-58. ...
  • زرکشی، بدرالدین محمدبن عبدالله (بیتا).البرهانفی علومالقرآن. تحقیق محمدابوالفضل ابراهیم. دوره4 ...
  • سیوطی، جلال الدین( بی­تا).الاتقان فی علوم القرآن.دوره 4 جلدی. بی­جا. ...
  • صفوی،کوروش(1391).آشنایی با معنی شناسی.تهران:پژواک کیوان.چ دوم.      ...
  • صفوی، کوروش (1391). آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب ...
  • طباطبایى، محمد حسین(1371).المیزان فی تفسیر القرآن. قم: اسماعیلیان . چ ...
  • طباطبایی، محمد حسین (1374).ترجمه تفسیر المیزان ، قم: دفتر انتشارات ...
  • طبرسی، فضل بن حسن، (1377). مجمع البیان ، مشهد، بنیاد ...
  • طیب حسینی، سیدمحمود(1392).درآمدی بر دانش مفردات قرآن. قم: پژوهشگاه حوزه ...
  • فراهیدى، خلیل بن احمد(1410 ق).العین. قم: انتشارات هجرت. چ دوم. ...
  • لاینز،جان(1391).در آمدی بر معنی شناسی زبان.ترجمه کوروش صفوی.تهران: نشر علمی. ...
  • لسانی فشارکی،محمدعلی و اکبری­راد،طیبه(1385)،کاربرد روش­های معنی شناسی در قرآن کریم،صحیفه ...
  • مزبان، علی حسن(1394).درآمدی بر معنی شناسی در زبان عربی.ترجمه فرشید ...
  • المنجد، محمد نورالدین( 1417ق). الترادف فی القرآن الکریم بین النظریه ...
  • المنجد، محمد نورالدین (1392). ترادف در قرآن هم­معنایی واژگان.ترجمه محمدرضاعطایی ...
  • میر لوحی،سید علی(1392). ترادف در قرآن کریم. قم: پژوهشگاه علوم ...
  • 22-نکونام،جعفر(1390).درآمدی بر معناشناسی قرآن. قم:انتشارات دانشکده اصول الدین. ...
  • وزیرنیا، سیما(1379) .زبان­شناخت. تهران: نشر قطره. ...
  • نمایش کامل مراجع