سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

نمادشناسی مفاهیم شیر و انار در خسرو و شیرین نظامی

Publish Year: 1399
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 399

This Paper With 12 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_LIAR-12-1_006

Index date: 5 January 2021

نمادشناسی مفاهیم شیر و انار در خسرو و شیرین نظامی abstract

منظومة خسرو و شیرین نظامی یکی از منظومه‌های برجستة ادب فارسی در قرن ششم هجری قمری است. بررسی و مقایسة تطبیقی هویت شخصیت­­های داستانی این منظومه با سایر منابع تاریخی و ادبی، نشان­دهندة اختلاف روایت نظامی با روایت منقول دیگر مورخان و نویسندگان از این داستان است. برای نمونه شیرین و فرهاد در برخی از متون، برخلاف روایت نظامی، کنیز و سپهبد معرفی شده­اند. محققان برای این اختلاف عللی چون اختلاف منابع روایی و همسان­پنداری شیرین با آفاق (همسر نظامی) و ... ذکر کرده­اند. جدای از چنین فرضیه­هایی، به نظر می­رسد سبب این تفاوت، فراموشی طرح و زیرساخت اولیة داستان در نگاه ناقلان منبع روایی نظامی باشد؛ زیرا با استناد به نشانه­های درون­متنی منظومه، شیرین و فرهاد همانند روایت مورخان و سایر شاعران، کنیز و سپهبد هستند که در اثر نظامی هویت آنها تغییر یافته­ است. سند ما برای این فرضیه اشاره به دو پدیدة شیر و انار در ارتباط با این دو شخصیت در منظومة خسرو و شیرین است؛ دو ماده­ای که بر اساس متن زراتشت­نامه و گفتة موله، ایرانشناس لهستانی، در ایران باستان مواد مخصوص به دو طبقة کشاورز – دامدار و جنگاور محسوب می­شدند.

نمادشناسی مفاهیم شیر و انار در خسرو و شیرین نظامی Keywords:

نمادشناسی مفاهیم شیر و انار در خسرو و شیرین نظامی authors

جبار نصیری

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
منابع ...
ابوالقاسمی، مریم و آرزومند ­لیالکل، مصطفی (1389). «بررسی شخصیت فرهاد ...
اسدی، سلمان (1384). «سیر فرهاد در ادبیات فارسی و ترکی». ...
اسلامی ندوشن، محمدعلی (1390). داستان داستان­ها. تهران: شرکت سهامی انتشار. ...
امیرقاسمی، مینو (1391). دربارة قصه­های اسطوره­ای. تهران: مرکز. ...
اوستا (1375). گزارش و پژوهش جلیل دوستخواه. تهران: مروارید. ...
 بلعمی، ابوعلی محمد بن محمد (1337). ترجمة تاریخ طبری (قسمت ...
 بهرام پژدو، زرتشت (1338). زراتشت­نامه. به کوشش محمد دبیرسیاقی. تهران: ...
 پاکدل، مسعود (1391). «مقایسة منظومه­های خسرو و شیرین فردوسی و ...
 پناهی، نعمت­الله (1384). «شخصیت شیرین در منظومة خسرو و شیرین ...
مینوی خرد (1391). تفضلی، احمد؛ به کوشش ژاله آموزگار. تهران: ...
 ثعالبی نیشابوری، عبدالملک بن محمد بن اسماعیل (1368). تاریخ ثعالبی ...
خواندمیر، غیاث الدین بن همام الدین حسینی (1333). تاریخ حبیب ...
دادور، نغمه (1390). «شیرین، واقعیتی تاریخی یا اسطوره­ای». پژوهش­های ادبی. ...
درویشیان، علی­اشرف و خندان، رضا (1382). فرهنگ افسانه­های مردم ایران. ...
ذوالفقاری، حسن و شیری، علی­اکبر (1395). باورهای عامیانة مردم ایران. ...
زرین­کوب، عبدالحسین (1389). پیر گنجه در جستجوی ناکجاآباد. تهران: سخن. ...
سرلو، خوان ادواردو (1388). فرهنگ نمادها. ترجمة مهرانگیز اوحدی. تهران: ...
 شروو، پ.اُ ؛ بریان، پی یر؛ شکی، منصور (1381). «طبقات ...
شوالیه، ژان و گربران، آلن (1385). فرهنگ نمادها. ترجمة سودابه ...
 طوسی، محمد بن محمود (1382). عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات. ...
 فردوسی، ابوالقاسم(1389). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. دفتر هشتم. ...
 قرشی، امان­الله (1389). آب و کوه در اساطیر هند و ...
 قلی­زاده، خسرو (1388). فرهنگ اساطیر ایرانی برپایة متون پهلوی. تهران: ...
 کریستنسن، آرتور (1385). ایران در زمان ساسانیان. ترجمة رشید یاسمی. ...
 کوپر، جین (1379). فرهنگ مصوّر نمادهای سنتی. ترجمة ملیحه کرباسیان. ...
________ (1391). فرهنگ نمادهای آیینی. ترجمة رقیه بهزادی. تهران: نشر ...
کومن، فرانتس. (1386). دین مهری. ترجمه احمد آجودانی. تهران: ثالث. ...
 گیرشمن، رومن (1388). ایران از آغاز تا اسلام. ترجمة محمد ...
 مجمل­التواریخ و القصص (1318). به تصحیح ملک­الشعرا بهار. تهران: خاور. ...
 مختاری، محمد (1368). حماسه در رمز و راز ملی. تهران: ...
مختاریان، بهار (1389). درآمدی بر ساختار اسطوره­ای شاهنامه. تهران: اگه. ...
 مزداپور، کتایون (1371). «خسرو و شیرین در دو روایت». فرهنگ. ...
 مستوفی، حمدالله (1339). تاریخ گزیده. به اهتمام عبدالحسن نوائی. تهران: ...
 مظفری، علیرضا (1368). «پیشینة یادکردفرهاد در ادب پارسی». جستارهای ادبی. ...
 مقدسی، مطر بن طاهر (1349). آفرینش و تاریخ. جلد سوم. ...
 نامة تنسر به گشنسب (1354). تصحیح مجتبی مینوی. تهران: خوارزمی. ...
نامورمطلق، بهمن. (1392). درآمدی بر اسطوره­شناسی. تهران: سخن. ...
 نظامی، الیاس بن یوسف (1370). خسرو و شیرین. به کوشش ...
نمایش کامل مراجع