سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

تناسب ساختار با محتوا با توجه به دو نظریة «نظم» و «آشنایی‌زدایی» (به محوریت سورة مبارکة «لیل»)

Publish Year: 1395
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 388

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_NRGS-5-2_005

Index date: 30 January 2021

تناسب ساختار با محتوا با توجه به دو نظریة «نظم» و «آشنایی‌زدایی» (به محوریت سورة مبارکة «لیل») abstract

پیوند و ارتباط دو سویة ساختار با محتوا در تمامی آثار ارزشمند ادبی، امری انکارناپذیر است. توجه و کنکاش در این مسئله و نیز اثبات چنین ارتباط دوسویه‌ای، از اهداف مهم مکتب عبدالقاهر جرجانی است که در نقد جدید نیز فرمالیست‌های روسی آن را مطرح کردند و تأکید بسیار بر آن دارند. قرآن کریم به‌منزلۀ نقطة اوج و نیز سرآمد آثار ادبی، از این ویژگی بهرۀ تمام و کمال برده است ازاین رو، تأمل و ژرف‌نگری ویژه‌ای می‌طلبد. در این نوشتار با بهره‌گیری از روش توصیفی- تحلیلی کوشش شده است، بخش اندکی از زیبایی‌های ساختاری قرآن را با محوریت دو نظریة «نظم» و «آشنایی‌زدایی» بررسی شود و تأثیر سازوکارهای زبانی و جنبه‌های ساختاری بر مضمون و محتوا نشان داده شود. با نظر به هدف مذکور، ابتدا به بررسی نظریة نظم و همانندی‌های موجود میان این نظریه با اصل برجسته‌سازی فرمالیست‌ها می‌پردازد، سپس تلاش می‌کند با توجه به دو نظریة فوق، ساختارهای زبانی سورة مبارکة «لیل» و ارتباط آنها با محتوای این سوره را تحلیل و بررسی کند. سورة مبارکة لیل ساختارهای زبانی و موسیقایی هدفمند، منظم و منسجمی دارد. ساختار منظم نحوی و استفاده گسترده از تکنیک تکرار و نیز برجسته‌سازی به صورت توازن آوایی، واژگانی و نحوی در این سوره کاملاً مشهود است.  

تناسب ساختار با محتوا با توجه به دو نظریة «نظم» و «آشنایی‌زدایی» (به محوریت سورة مبارکة «لیل») Keywords:

تناسب ساختار با محتوا با توجه به دو نظریة «نظم» و «آشنایی‌زدایی» (به محوریت سورة مبارکة «لیل») authors

حسن مقیاسی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم، قم، ایران

مطهره فرجی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
قرآن کریم. ...
امانی، رضا و شادمان، یسرا (1390ش)، مطالعه اصل جایزینی افعال ...
آلوسی، سید محمود (1415ق)، روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم، ...
ابن اثیر، ضیاءالدین  (1939م)، المثل السائر فی أدب الکاتب و ...
ابن عاشور، محمدبن طاهر (بی‌تا)، التحریر و التنویر، ج30، د.ط. ...
 ابن قتیبه‌، الدینوری (1954م)، تأویل‌ مشکل‌ القرآن‌، تحقیق: سید احمد ...
ابوالفتوح راضی، حسین‌بن علی (1408ق)، روض الجنان و روح الجنان ...
ابوزید، احمد (1991م)، التناسب البیانی فی القرآن، الرباط، کلیة الآداب. ...
اندلسی، ابوحیان محمدبن یوسف (1420ق)، البحر المحیط فی التفسیر، ج10، ...
انوشه، حسن (1376ش)، فرهنگنامة ادب فارسی، تهران: سازمان چاپ و ...
باقری، مهری (1374ش)، مقدمات زبان شناسی، تهران: نشر سورة مهر. ...
بشیری، محمود و خواجه‌گیری، طاهره (1390)، بررسی سه غزل سنایی ...
بنت‌الشاطئ، عائشة (1376ش)، اعجاز بیانی قرآن، مترجم: حسین صابری، تهران: ...
بهرام‌پور، شعبانعلی (1378ش)، درآمدی بر تحلیل گفتمان، به اهتمام محمدرضا ...
بیضاوی، عبدالله‌بن عمر (1418ق)، أنوار التنزیل و أسرار التأویل، ج5، ...
ثمره، یدالله (1364ش)، آواشناسی زبان فارسی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی. ...
جاحظ، ابوعثمان عمربن بحر (1969م)، الحیوان، تحقیق: عبدالسلام هارون، بیروت: ...
الجرجانی، عبد القاهر (2004م)، دلائل الإعجاز، تعلیق: السید محمد رشید ...
حسینی شیرازی، سید محمد (1424ق)، تقریب القرآن إلی الأذهان، بیروت: ...
حقی بروسوی، اسماعیل (بی‌تا)، تفسیر روح البیان، ج10، بیروت: دارالفکر. ...
داد، سیما (1383ش)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید، چاپ اول. ...
درویش، محیی‌الدین (1415ق)، اعراب القرآن و بیانه، ج5، سوریه: دارالارشاد، ...
راغب اصفهانی، حسین‌بن محمد (1412ق)، المفردات فی غریب القرآن، بیروت: ...
13. الزرکشی، محمد بن بهادر (بی‌تا)، البرهان فی علوم القرآن، ...
14. زکی ابوحمیده، محمد صلاح (2007م)، البلاغة و الأسلوبیة عندالسکاکی، ...
15. زمخشری، محمود (1407ق)، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، ج2، ...
16. سامرایی، فاضل صالح (1420ق)، معانی النحو، ج2، چاپ اول، ...
17. سجودی، فروزان ؛ لیلا صادقی (1389ش)، کارکرد گفتمانی سکوت ...
18. سیوطی، جلال‌الدین (1418ق)، همع الهوامع فی شرح جمع الجوامع، ...
19. شایگان‌فر، حمیدرضا (1380ش)، نقد ادبی، تهران: انتشارات دستان. ...
20. شریف لاهیجی، محمد بن علی (1373ش)، تفسیر شریف لاهیجی، ...
21. شعیری، حمید رضا (1381ش)، مبانی معناشناسی نوین، تهران: انتشارات ...
22. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1391ش)، رستاخیز کلمات، تهران: نشر سخن. ...
23. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1384ش)، موسیقی شعر، تهران: نشر آگه، ...
24. شمیسا، سیروس (1381ش)، نقد ادبی، تهران: فردوس. ...
25. صفوی، کورش (1390ش)، از زبان‌شناسی به ادبیات، ج1و2، تهران: ...
26. طباطبایی، محمد حسین (1417ق)، المیزان فی تفسیر القرآن، ج12و20، ...
27. طبرسی، فضل‌بن حسن (1372ش)، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ...
28. طوسی، محمد بن حسن (بی‌تا)، التبیان فی تفسیر القرآن، ...
29. عسگری، ابوهلال، حسن بن عبداللّه بن سهل (1419م)، الصّناعتین ...
30. عاملی، ابراهیم (1360ش)، تفسیر عاملی، تحقیق: علی اکبر غفاری، ...
31. عبدالمطلب، محمد (1994م)، البلاغة و الأسلوبیة، القاهرة: دارنوبار للطباعة. ...
32. العلوی (1980م)، الطراز المتضمن لأسرار البلاغة و علوم حقائق ...
33. علوی‌مقدم، مهیار(1377ش)، نظریه‌های نقد ادبی معاصر، تهران: انتشارات سمت. ...
34. علیزاده، علی (1382ش)، «توازی یا تکرار پنهان و نقش ...
35. فراء، ابوزکریا یحیی ابن زیاد (بی‌تا)، معانی القرآن، ج3، ...
36. فضیلت، محمود (1390ش)، اصول و طبقه‌بندی نقد ادبی، تهران: ...
37. قدامة‌بن جعفر (1302ق)، نقد الشعر، قسطنطینیة: مطبعة الجوانب. ...
38. قمی مشهدی، محمدبن محمدرضا (1368ش)، تفسیر کنز الدقائق و ...
39. قویمی، مهوش (1383ش)، آوا و القا (رهیافتی به شعر ...
40. کاشانی، ملا فتح‌الله (1423ق)، زبدة التفاسیر، ج7، قم: بنیاد ...
41. کوهن، جان (1986م)، بنیة اللغة الشعریة، ترجمة محمد الولی ...
42. محبّتی، مهدی (1386ش)، بدیع نو، تهران: انتشارات سخن، چاپ ...
43. محمد عباس (1387ش)، عبدالقاهر جرجانی و دیدگاه‌های نوین در ...
44. مشرف، مریم (1386ش)، «نظم و ساختار در نظریه بلاغت ...
45. مکاریک، ایرنا ریما (1385ش)، دانشنامة نظریه‌های ادبی معاصر، ترجمة ...
47. ناظمیان، هومن (1392ش)، پیوند فرم و ساختار با محتوا ...
48. نحاس، ابوجعفر احمدبن محمد (1421ق)، اعراب القرآن، ج5، بیروت: ...
49. نوروزی، علی (1390ش)، «واکاوی نظریه نظم عبدالقاهر جرجانی»، نامه ...
50. وحیدیان کامیار، تقی (1383ش)، بدیع از دیدگاه زیباشناس، تهران: ...
51. هادی، روح‌الله و لیلا سیدقاسم (1392ش)، «بررسی همانندی‌های نظریات ...
نمایش کامل مراجع