سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

استعاره در عناوین خبری روزنامه‌های ورزشی ایران: بررسی موردی استعارۀ فوتبال

Publish Year: 1395
Type: Journal paper
Language: Persian
View: 375

This Paper With 12 Page And PDF Format Ready To Download

Export:

Link to this Paper:

Document National Code:

JR_JRLU-8-2_003

Index date: 30 January 2021

استعاره در عناوین خبری روزنامه‌های ورزشی ایران: بررسی موردی استعارۀ فوتبال abstract

مقالۀ حاضر به بررسی استعاره در عناوین خبری روزنامه‌های ورزشی ایران اختصاص دارد. تحقیق حاضر تحقیقی توصیفی- تحلیلی است که در آن با اتخاذ نظریۀ استعارۀ مفهومی به بررسی عبارات زبانیِ استعاری موجود در عناوین خبری دو روزنامۀ خبر ورزشی و پیروزی در پاییز 1393 پرداخته ‌شد. با بررسی تعداد 108 عبارت استعاری، استعاره‌های مفهومی مربوط به فوتبال در ده قلمرو استعاری دسته‌بندی گردید. یافته‌ها نشان می‌دهند استعارۀ " فوتبال جنگ است"  بالاترین بسامد را در  بین عبارات استعاری مربوط به عناوین اخبار فوتبال دارد. قلمرو مبدأ تنها جنگ نیست و شامل فوتبال به مثابه ماشین و قلمروهایی چون پدیده‌های طبیعی، حیوانات، جادوگری، ورزش‌‌ها، آزمون، جهت، نمایش و قلعه را هم در کاربرد استعاری ورزش فوتبال شاهدیم. استعاره‌های مورد بررسی در دسته‌بندی سه‌گانۀ ساختاری، هستی‌شناختی و جهتی دسته‌بندی شدند که عمدۀاستعاره‌ها به ترتیب به دستۀ ساختاری و هستی شناختی و جهتی تعلق داشتند.

استعاره در عناوین خبری روزنامه‌های ورزشی ایران: بررسی موردی استعارۀ فوتبال Keywords:

استعاره در عناوین خبری روزنامه‌های ورزشی ایران: بررسی موردی استعارۀ فوتبال authors

محمدرضا طوسی نصرآبادی

دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی دانشگاه پیام نور

بلقیس روشن

دانشیار گروه زبانشناسی همگانی دانشگاه پیام نور

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
شریفی‌فر، مسعود (1378). استعاره- زندگی- ترجمه، نشریه دانشکده ادبیات و ...
شکرخواه، یونس (1391). خبر، تهران: دفتر مطالعات و برنامه‌ریزی رسانه‌ها. ...
صفوی، کورش (1387). درآمدی بر معنی شناسی، تهران: سوره مهر. ...
قاسم‌زاده، حبیب‌الله  (1387). استعاره و شناخت، تهران: انتشارات ارجمند. ...
کووچش، زلتن (1393). مقدمه‌ای کاربردی بر استعاره، ترجمه شیرین پورابراهیم، ...
Beard, A. (1998). The Language of Sport.  London and New ...
Bergh, G. (2011). Football is war: A case study of ...
Bielenia, G. ( 2009). The role of metaphors in the ...
Evans, V. & Green, M. ( 2006). Cognitive Linguistics: An ...
Kellet, P. ( 2002). Football-as-War, Coach-as-General: Analogy, Metaphor and Management ...
Kellet, P. (2002). Organisational leadership: Lessons from professional. ...
Koller, V. (2004). Metaphor and gender in business media discourse: ...
Kövecses, Z. (2002). Metaphor. A Practical Introduction: Oxford: Oxford University ...
Kövecses, Z. (2005). Metaphor in Culture. Universality and Variation: Cambridge: ...
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. ...
Lakoff, G.&  Johnson, M. (1987). The Body in the Mind: ...
Lakoff, G.&  Turner, M. (1989). More Than Cool Reason: a ...
Lakoff, G. (1993). The contemporary theory of metaphor, In Geeraerts, ...
Lewandowski, M. (2011). The Rhetoric of Violence in English and ...
Lewandowski, M. (2012). Football is not only war. Non-violence conceptual ...
McKay, J. (1991). Hawk(e)s, doves and Super Bowl XXV. Social ...
Trujillo, N. (1995), Machines, missiles, and men: Images of the ...
Pragglejaz Group (2007). MIP: A method for identifying metaphorically used ...
van Dijk, T. ( 1991). Media Contents. The Interdisciplinary Study ...
Whannel, G. (1992). Fields in vision: television sport and cultural ...
نمایش کامل مراجع