تحلیل و بررسی جنبه های فراداستانی رمان «الفراشة الزّرقاء»اثر ربیع جابر

Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 307

This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPRAZI-7-24_004

تاریخ نمایه سازی: 2 اسفند 1399

Abstract:

  فراداستان به عنوان یکی از شایع­ترین انواع داستان­های پست­مدرنیسم، تکنیکی است که در آن راوی در خلال داستان به فرآیند داستان­نویسی و به داستان بودنِ داستان  اشاره می­کند؛ نویسنده با ورود به عرصة داستان می­کوشد خواننده را از غیر واقعی بودن آن آگاه­کند. ربیع جابر نویسنده، رمان­نویس و روزنامه­نگار برجسته و مبتکّر معاصر لبنانی است که در برخی رمان­هایش دارای رویکردی پست­مدرنیستی است و می­کوشد با شگردهای گوناگون، نوشته­هایش را به سوی فراداستان سوق­دهد. نگارندة این پژوهش با تکیه بر روش توصیفی­- تحلیلی به بررسی مؤلّفة فراداستان در رمان الفراشة الزّرقاء از این نویسنده پرداخته­است. پژوهشگر ابتدا به فرآیند شکل­گیری پست­مدرنیسم و ارائة تعاریفی از فراداستان بر اساس دیدگاه صاحب­نظران و منتقدان و همچنین مختصری از زندگینامة ربیع جابر پرداخته و در ادامه شگردهایی که ربیع جابر برای خلق فراداستان در این رمان از آن­ها بهره­گرفته بررسی­کرده­است. این پژوهش می­نمایاندکه ربیع جابر با شگردهایی چون؛ اشارة صریح راوی به داستان نویسی، مخاطب قرار دادن مخاطب، توصیف، حضور شخصیّت­های واقعی تاریخی در داستان، ادغام خیال و واقعیّت و دادن اطّلاعات دربارة کتاب و نویسندة آن، توانسته­است غیرواقعی بودن رمان خود را به خوانندگان القا­کند و به خوبی از عهدة خلق یک فراداستان برآید.  

Authors

مهین حاجی زاده

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید مدنی

شادی ابراهیمی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید مدنی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اصغری، جواد (1391)، «نوآوری­های فرمی در آثار داستانی ربیع جابر»، ...
  • پارسا، سید احمد و محبی، ناصر (1393)، «درآمدی بر تمهیدات ...
  • پاینده، حسین (1382)، سیمین دانشور، شهرزادی پسامدرن، در گفتمان نقد، ...
  • پاینده، حسین (13888)، نقد ادبی و دموکراسی، تهران: نیلوفر. ...
  • پاینده، حسین (1390)، داستان کوتاه در ایران (داستان­ها­ی پسامدرن)، تهران: ...
  • پیروز، غلامرضا، رضوانیان، قدسیه و ملک، سروناز (1393)، «فراداستان تاریخ­نگارانه؛ ...
  • جابر، ربیع (2013)، الفراشة الزّرقاء، الطّبعة الثّانیة، لبنان: التّنویر. ...
  • داد، سیما (1382)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید. ...
  • لاج، دیوید (1389)، رمان پسامدرنیستی»، نظریّه­های رمان، ترجمة حسین پاینده، ...
  • لوئیس، بری (1383)، پسامدرنیسم و ادبیات»، مدرنیسم و پسامدرنیسم در ...
  • محمدی، خدیجه (1391)، «بررسی شگرد فراداستان در رمان­های پست مدرن ...
  • وارد، گلن (1387)، مدرنیسم، ترجمة  قادر فخر رنجبری و ابوذر ...
  • وو، پاتریشیا (1390)، فراداستان، ترجمة شهریار وقفی­پور، تهران: چشمه. ...
  • هاچن، لیندا (1383)، مدرنیسم و پسامدرنیسم در رمان (فراداستان تاریخ ...
  • نمایش کامل مراجع